Translation of "Im meer baden" in English

Heißt das, du wartest, bis du im Meer baden kannst?
You are waiting to bathe in the sea?
OpenSubtitles v2018

Nach 3,5 Jahren das erste Mal wieder im Meer baden,
Swimming in the sea for the first time after 3,5 years, what a feeling!
CCAligned v1

Von Mai bis Oktober können Sie im Meer baden.
Swimming season is from May to October.
ParaCrawl v7.1

In nächster Umgebung können Sie im Meer baden.
You can swim nearby in the sea.
ParaCrawl v7.1

In nächster Umgebung können Sie im Fluss/Bach und im Meer baden.
You can swim nearby in river/stream and the sea.
ParaCrawl v7.1

Am Nachmittag machte man Station in Shengjin, um im Meer zu baden.
In the afternoon they stopped in Shëngjin for swimming in the sea.
ParaCrawl v7.1

Gelegentlich sehen Sie Delfine und Wale im Meer baden.
Occasionally you can see dolphins and whales swimming in the sea.
ParaCrawl v7.1

In etwa 1 km liegt Cayeux-sur-Mer, dort kann man im Meer baden.
Cayeux-sur-Mer is about 1 km away and there you can swim in the sea.
ParaCrawl v7.1

Leider wurde wegen gefährlicher Strömung davon abgeraten im Meer zu baden.
Unfortunately it was not recommended to swim in the sea because of dangerous currents.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie ausspannen und im karibischen Meer baden oder schnorcheln.
Here you can relax, swim or go snorkelling in the Caribbean Sea.Â
ParaCrawl v7.1

Sehr gute Reisezeit, wenn man nicht nur im Meer baden will.
Perfect season, if you don't just stick to swimming in the sea.
ParaCrawl v7.1

Bei guten Wetterbedingungen können Sie auch im offenen Meer baden gehen.
In good weather conditions, you can go for a swim in the open sea.
ParaCrawl v7.1

Die Resorts der Nähe von Limassol Mai, können Sie im Meer baden.
The resorts near Limassol in May, you can bathe in the sea.
ParaCrawl v7.1

Dürfen die Hunde im Meer baden?
Can dogs have a bath in the sea?
ParaCrawl v7.1

Von Mai bis Oktober koennen Sie im Meer baden.
Swimming season is from May to October.
ParaCrawl v7.1

Wir hatten Glück und konnten täglich direkt bei uns im Meer baden.
We were lucky and could swim daily directly in our house in the sea.
ParaCrawl v7.1

Die Costa Blanca birgt paradiesische Eckchen, die im tiefblauen Meer baden.
The Costa Blanca is home to paradisiacal areas bathed by the blue sea.
ParaCrawl v7.1

Wir konnten Anfang April sogar schon im Meer baden!
We could even swim in the sea in early April!
ParaCrawl v7.1

Hier können die Hunde vor dem Strandabschnitt im Meer baden.
Dogs are allowed to bathe in the sea directly in front of the sector.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Tage ausruhen, faulenzen, im Meer baden und Sonne tanken.
A few days rest, be lazy, bath in the sea and sun refuel.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die ganztägige Musik beim Tanzen oder wenn Sie im Meer baden…
Enjoy the music by dancing or in the sea…
ParaCrawl v7.1

In direkter Umgebung kann man wandern, im Meer baden und Wassersport treiben.
Walking in the direct vicinity, swimming in the sea and water sports.
ParaCrawl v7.1

An den langen Stränden kann man Sandburgen bauen oder im Meer baden.
On the long beaches you can build sand castles or swim in the beautiful sea.
ParaCrawl v7.1

In diesem Strandresort können Sie zum Strand gehen und im Meer baden.
In this beach resort you can go to the beach and take a dip in the sea.
ParaCrawl v7.1

Im Meer baden können Sie 40 km vom Ferienhaus.
You can swim in the sea 40 km from the cottage.
ParaCrawl v7.1

Du kannst im Meer baden.
We can swim in the ocean.
OpenSubtitles v2018

Du willst im Meer baden?
You wanna go for a swim?
OpenSubtitles v2018

Hier ist auch der beste Ort, um bei Flut im Meer zu baden.
It is also the best place to swim in the sea at high tide.
ParaCrawl v7.1