Translation of "Ich hoffe sie hatten ein schönes" in English
Ich
hoffe,
Sie
hatten
ein
schönes
Wochenende.
I
hope
you've
had
a
good
weekend.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
hatten
einen
schönen
Abend,
Madame.
Hope
you
had
a
pleasant
evening,
ma'am.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
hatten
eine
schöne
Reise.
I
don't
want
you
to
have
to
return
empty
handed.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
hatten
einen
schönen
Abend.
I
hope
you
had
a
nice
night.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
Sie
hatten
alle
einen
schönen
Abend.
I
hope
everybody
had
a
good
evening.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
hoffe
ich,
Sie
hatten
einen
schönen
Aufenthalt.
I
hope
you
had
a
great
stay
nevertheless!
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
hatten
einen
schönen
Aufenthalt
in
Paris.
I
hope
you
had
a
nice
stay
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
Sie
hatten
alle
einen
schönen
Sommer
und
sind
gesund
und
voller
Motivation
aus
dem
Urlaub
zurückgekehrt.
I
hope
that
you
have
all
had
a
good
summer
holiday
and
you
have
come
back
in
good
health
and
high
spirits.
TildeMODEL v2018