Translation of "Häufiger personalwechsel" in English
Als
Risikofaktoren
werden
die
unzureichende
Personalausstattung,
der
Mangel
an
Schulungen
und
häufig
stattfindender
Personalwechsel
betrachtet.
Inadequate
staffing,
the
lack
of
training,
and
the
importance
of
rotation
are
considered
as
the
risk
factors.
TildeMODEL v2018
Viele
der
in
den
Missionen
in
Timor
aufgezeigten
Probleme
sind
auf
Probleme
bei
der
Personalausstattung
zurückzuführen,
wie
beispielsweise
auf
den
häufigen
Personalwechsel
und
die
Verzögerungen
bei
der
Besetzung
von
Planstellen.
Many
of
the
problems
identified
in
the
Timor
operations
can
be
attributed
to
problems
with
staffing,
such
as
frequent
rotation
and
delays
in
filling
established
posts.
MultiUN v1
Als
Risikofaktoren
werden
die
unzureichende
Personalausstattung,
der
Mangel
an
Schulungen,
häufig
stattfindender
Personalwechsel
sowie
das
Streben
betrachtet,
die
Sapard-Mittel
noch
vor
Erreichen
der
durch
den
Beitritt
gesetzten
Frist
zu
binden.
Inadequate
staffing,
lack
of
training,
the
importance
of
rotation
as
well
as
the
desire
to
commit
Sapard
funds
before
the
accession
related
deadline
is
reached,
are
considered
as
the
risk
factors.
TildeMODEL v2018