Translation of "Hochsetzen auf" in English
Ist
er
in
einer
Besprechung,
so
kann
er
den
Schwellwert
hochsetzen,
beispielsweise
auf
sieben
oder
acht.
If
he
is
in
a
meeting,
he
is
able
to
raise
the
threshold
value
to
seven
or
eight,
for
example.
EuroPat v2
Besonders
wenig
Kommunikationsaufwand
ist
erforderlich,
wenn
das
Herabsetzen
des
Grenzwerts
und
das
Hochsetzen
des
Maximalstroms
auf
Basis
von
vordefinierten
Rampen
vorgenommen
werden.
A
particularly
low
level
of
communication
complexity
is
required
if
the
lowering
of
the
limit
value
and
the
raising
of
the
maximum
current
are
performed
on
the
basis
of
predefined
ramps.
EuroPat v2
Anschließend
wird
in
einem
Verfahrensschritt
17
ein
Steuersignal
über
die
Schnittstelle
der
Einspeisesteuerung
6
an
den
Wechselrichter
11
gesendet,
mit
dem
das
Hochsetzen
des
Maximalstroms
auf
den
ermittelten
Maximalstrom
freigegeben
wird.
Subsequently,
at
17,
a
control
signal
with
which
the
raising
of
the
maximum
current
to
the
determined
maximum
current
is
enabled
is
sent
by
way
of
the
interface
of
the
feed
control
6
to
the
inverter
11
.
EuroPat v2
Die
logarithmische
Darstellung
kann
durch
Klick
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
y-Achse
des
Frequenzspektrums
gewählt
werden
(Minimum
dabei
etwas
hochsetzen,
z.B.
auf
–3).
Select
the
logarithmic
representation
by
clicking
on
the
y-axis
of
the
frequency
spectrum
with
the
right
mouse
button
(increase
the
lower
limit,
e.g.
to
–3).
ParaCrawl v7.1
Die
identischen
Module
12,
14
dienen
einer
phasenstarren
Hochsetzung
der
Referenzfrequenz
auf
die
Sendefrequenz.
Identical
modules
12,
14
provide
a
phase-locked
step-up
of
the
reference
frequency
to
the
transmission
frequency.
EuroPat v2