Translation of "Herunter auf" in English
Wir
aber
brechen
es
herunter
auf
grundlegende
Fakten.
But
we
break
it
down
to
some
basic
realities.
TED2013 v1.1
Ich
ging
also
die
Straße
herunter
und
hörte
auf
einmal
diese
Stimme:
Anyway,
I
was
walking
down
along
the
street
and
I
heard
this
voice
saying,
OpenSubtitles v2018
Sie
kommt
vom
Trollenberg
herunter
genau
auf
das
Dorf
zu.
It's
coming
down
the
Trollenberg,
towards
the
village.
OpenSubtitles v2018
Sie
stolperte
die
Treppe
herunter
und
fiel
auf
den
Kachelboden.
She
stumbled
down
the
stairs,
landing
hard
on
the
tile
floor.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
sie
herunter,
auf
Befehl
der
Königin.
I'll
drag
her
down
by
the
queen's
command
!
OpenSubtitles v2018
Bruder,
geh
die
Stufen
herunter
auf
den
Brunnen
zu.
Brother,
go
down
the
steps
towards
the
pool.
OpenSubtitles v2018
Um
ein
Dokument
herunter
zu
laden,
auf
das
Bild
klicken.
To
download
a
document,
please
click
on
the
picture.
ParaCrawl v7.1
Der
Unterschied
geht
von
11
Prozent
herunter
auf
vier
Prozent,
The
difference
goes
from
11
percent
down
to
four
percent,
CCAligned v1
Das
nächste
woran
ich
mich
erinnere,
ich
schaute
herunter
auf
mich
selbst.
The
next
thing
I
remember
I
was
looking
down
at
myself.
ParaCrawl v7.1
Lade
dir
die
gewünschte
iOS-Version
herunter,
auf
die
du
zurücksetzen
möchtest.
Download
the
firmware
for
the
version
you
wish
to
downgrade
to.
ParaCrawl v7.1
Gas
MFC's
mit
kurze
Ansprechzeiten
-
herunter
auf
150
msec
(siehe
Graph)
Gas
MFC's
with
fast
response
-
settling
times
down
to
150
msec
(see
graph)
ParaCrawl v7.1
Ich
schaute
schon
herunter
auf
mich
selbst.
I
was
already
looking
down
on
myself.
ParaCrawl v7.1
Danach
luden
wir
die
Datei
wieder
herunter
auf
die
SSD.
Then
we
loaded
the
file
back
down
on
the
SSD.
ParaCrawl v7.1
Sie
sinken
auch
weiter
herunter
und
bilden
auf
der
Erdoberfläche
eine
geschlossene
Ladungsdecke.
They
sink
further
down
and
finally
build
a
closed
charge-layer
at
the
earth-surface.
ParaCrawl v7.1
Ein
erster
Transformator
T1
spannt
die
Hochspannung
herunter
auf
die
Mittelspannung.
A
first
transformer
T
1
steps
the
high
voltage
down
to
the
medium
voltage.
EuroPat v2
Mit
dem
verwendeten
Werkzeug
wurden
Radien
bis
herunter
auf
1
mm
abgebildet.
With
the
mould
used,
radii
down
to
1
mm
were
formed.
EuroPat v2
Ein
zweiter
Transformator
T2
spannt
die
Mittelspannung
herunter
auf
die
Niederspannung.
A
second
transformer
T
2
steps
the
medium
voltage
down
to
the
low
voltage.
EuroPat v2
Laden
Sie
die
Plattform
herunter,
indem
Sie
auf
den
Link
klicken.
Download
the
platform
by
clicking
on
the
link.
CCAligned v1