Translation of "Herpes simplex virus" in English

Herpes simplex virus 2 bricht im Genitalbereich aus.
Herpes simplex virus 2 breaks out in the genital area.
ParaCrawl v7.1

Die gefährlichste Folge einer Herpes-Simplex-Virus-Infektion ist der Herpes neona-torum bei Neugeborenen.
The most serious consequence of a herpes simplex virus infection is neonatal herpes in newborn infants.
ParaCrawl v7.1

Herpes simplex-Virus: Wie gefährlich ist das?
Herpes simplex virus: how dangerous is it?
CCAligned v1

Ocular Herpes ist eine Virusinfektion - oft aufgrund von Herpes-simplex-Virus.
Ocular herpes is a viral infection - often due to herpes simplex virus.
ParaCrawl v7.1

Infektionen mit dem Herpes simplex Virus sind in der Bevölkerung weltweit verbreitet.
Primary Herpes simplex virus infections usually occur subclinically.
ParaCrawl v7.1

Was genau das ist, wie das Herpes simplex Virus entlang.
Which is exactly how the Herpes Simplex virus is passed along.
ParaCrawl v7.1

Verozellen werden entsprechend mit Herpes simplex Virus Typ 1 (Stamm corneae) infiziert.
Vero cells are infected accordingly using herpes simplex virus type 1 (strain corneae).
EuroPat v2

Herpes Simplex Virus und menschliches Cytomegalovirus lassen sich in Kulturen von Affennierenzellen gut vermehren.
Herpes Simplex Virus and human cytomegalovirus multiply readily in cultures of monkey kidney cells.
EuroPat v2

Herpes labialis ist die weitverbreitetste Krankheit die durch den Herpes Simplex Virus hervorgerufen wird.
Herpes labialis is the most common infection caused by herpes simplex viruses.
EuroPat v2

Herpes genitalis Herpes genitalis ist eine Geschlechtskrankheit, die verursacht wird durch das Herpes-simplex-Virus 2 .
Genital herpes is an STD that is caused by the herpes simplex 2 virus .
ParaCrawl v7.1

Der Erreger von Herpes genitalis ist meist das Herpes Simplex Virus Typ 2 (HSV-2).
Genital herpes is usually caused by the Herpes Simplex Virus type 2 (HSV-2).
ParaCrawl v7.1