Translation of "Hiv-virus" in English
T-Zellen
sind
die
wichtigsten
Ziele
des
HIV-Virus.
T
cells
are
the
main
target
of
the
HIV
virus,
which
it
uses
as
a
host
to
reproduce.
ELRC_2682 v1
Weltweit
tragen
ungefähr
17
Millionen
Frauen
den
HIV-Virus
in
sich.
Worldwide,
about
17
million
women
are
living
with
HIV.
TED2020 v1
Also
gibt
es
kein
Risiko,
dass
ich
das
HIV-Virus
bekommen
kann.
I'm
not
at
risk
of
getting
the
HIV
virus.
EUbookshop v2
Das
Visna-Virus
und
das
HIV-Virus
gehören
beide
zu
der
Retrovirus-Subfamilie
der
Lentiviren.
The
Visna
virus
and
the
HIV
virus
both
belong
to
the
retrovirus
subfamily
of
lentiviruses.
EuroPat v2
Bei
Stadium
0
ist
kein
HIV-Virus
nachweisbar.
In
stage
0
no
HIV
virus
can
be
detected.
EuroPat v2
Oligophosphate
sind
aktiv
gegen
Retroviren,
inbesondere
gegen
das
HIV-Virus.
Oligophosphates
are
active
against
retroviruses,
especially
against
the
HIV
virus.
EuroPat v2
Dies
konnte
am
Beispiel
des
HIV-Virus
gezeigt
werden.
This
could
be
shown
by
the
example
of
the
HIV
virus.
EuroPat v2
Zwei
Punkte
zeigen
das
Vorhandensein
von
Antikörpern
gegen
das
HIV-Virus
an.
Two
dots
indicate
the
presence
of
antibodies
to
the
HIV
virus.
OpenSubtitles v2018
Über
50%
der
Bevölkerung
in
diesem
Land
ist
mit
dem
HIV-Virus
infiziert.
Over
50%
of
the
population
now
carry
the
HIV
virus
in
that
country.
EUbookshop v2
Er
hat
mich
absichtlich
mit
seinem
HIV-Virus
infiziert.
He
purposely
infected
me
with
his
HIV
virus!
OpenSubtitles v2018
Das
Geld
scheint
das
HIV-Virus
beim
Stabilisieren
zu
beeinträchtigen.
The
cash
does
seem
to
restrain
the
HIV
cells
from
stabilizing.
OpenSubtitles v2018
Wie
können
Sie
sich
mit
dem
HIV-Virus
infizieren?
How
can
you
be
infected
with
the
HIV
virus?
ParaCrawl v7.1
So
verschlechtert
sich
die
HIV-Virus,
das
Immunsystem
des
Körpers
ermöglicht.
Thus,
HIV
is
a
virus
that
makes
the
body's
immune
system
deteriorates.
ParaCrawl v7.1
Interessant
ist
die
Tatsache,
dass
B12
die
Vermehrung
des
HIV-Virus
stört.
Most
interesting
is
the
fact
that
B12
inhibits
the
replication
of
the
HIV
virus.
ParaCrawl v7.1
Er
heftet
sich
sogar
an
den
HIV-Virus.
It
even
attaches
itself
to
HIV
virus.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
HIV-Virus
scheint
aus
Afrika
zu
stammen.
The
HIV-virus
is
also
thought
to
come
from
Africa.
ParaCrawl v7.1
Das
HIV-Virus
wird
dann
in
einem
Volumen
von
50
µl
zugesetzt.
The
HIV
virus
is
then
added
in
a
volume
of
50
?l.
EuroPat v2