Translation of "Heller hauttyp" in English

Da Sie kein heller Hauttyp sind, ist das Risiko für Hautkrebs geringer.
Since you are not a fair skin type, the risk of skin cancer is lower.
ParaCrawl v7.1

Je heller der Hauttyp, umso höher muss die Schutzwirkung des Produkts sein.
The paler the skin type, the higher the protective effect required from the product.
ParaCrawl v7.1

Ein heller Hauttyp mit hoher Sonnenempfindlichkeit ist der wichtigste Risikofaktor fÃ1?4r die Entstehung von Hautkrebs.
Fair skin with a high sensitivity to the sun is the most important risk factor for the development of skin cancer.
ParaCrawl v7.1

Hauttyp: helle Haut, die leicht und verbrennt Menschen mit fleckiger Haut.
Skin type: fair skin that burns easily and people with freckled skin.
ParaCrawl v7.1

Hauttyp: hell, Alter unter 30, Geschlecht: männlich, gepflegt und blond!
Skin: fair, Age under 30, Sex: male, neat and blond!
OpenSubtitles v2018

Je nach Hauttyp ergibt sich daraus eine Empfehlung für den anzuwendenden Lichtschutzfaktor, indem man bei einem dunklen Hauttyp den UVI mit etwa 2 und bei einem sehr hellen Hauttyp (sowie bei Kindern) mit etwa 4 multipliziert.
Depending on the skin type the recommended sun protection factor can be calculated by multiplying the UVI by 2 for dark skin and by multiplying by 4 for the fair skin type (and children).
ParaCrawl v7.1