Translation of "Heller haut" in English

Sie lässt die Haut heller und leuchtender erscheinen.
Your skin looks lighter and brighter.
ParaCrawl v7.1

Die Buschmänner sind klein mit relativ heller Haut und einem eher asiatischen Aussehen.
The bushmen are small with relatively fair skin and a rather Asian appearance.
ParaCrawl v7.1

Nach 4 Wochen ist die Haut heller und der Teint klar.
After 4 weeks, the skin is lighter and the complexion is clearer.
ParaCrawl v7.1

Es ist vorzuziehen, die Nukleolen mit heller Haut zu wählen.
It is preferable to choose the nucleoli with fair skin.
ParaCrawl v7.1

Die violetten Augenringe sind bei heller Haut wirklich auffällig.
Purple bags looks really obvious on light skin!
ParaCrawl v7.1

Zu Sommersprossen neigen vor allem Menschen mit sehr heller Haut und rötlichen Haaren.
People with very pale skin and reddish hair, in particular, tend towards freckles.
EuroPat v2

Das laesst ihre Haut heller aussehen, glauben sie.
They are convinced that it makes them looking whiter.
ParaCrawl v7.1

Besitzer von heller Haut Anzug hellblau, kornblumenblau, lila und lila Tönen.
Owners of light skin suit bright blue, cornflower blue, lilac and purple shades.
ParaCrawl v7.1

Es dient zur Bildanalyse von Pigmentmalen, die von heller Haut umgeben sind.
Its purpose is computed image analysis of pigmented moles surrounded by pale skin.
ParaCrawl v7.1

Nicht für Kinder und Personen mit heller Haut geeignet.
It is not recommended for people with fair skin or for children.
ParaCrawl v7.1

Braune, rote und blonde Haare sehen bei heller Haut phantastisch aus.
Brown, red and blonde hair is stunning against white skin
ParaCrawl v7.1

Im Vergleich zu den Bantustämmen (Schwarzafrikanern) ist ihre Haut heller.
In comparison to other Bantu tribes (Black Africans), their complexion is much fairer.
ParaCrawl v7.1

Sie fallen umso mehr auf, je heller die Haut ist.
The fairer the skin the more visible they are.
ParaCrawl v7.1

Diese Creme gibt Ihnen das Grundbedürfnis Ihrer Haut zur Erzielung heller makellos Haut.
This cream gives you the basic need of your skin for achieving brighter spotless skin.
ParaCrawl v7.1

Rosafarbene Haut wirkt optisch heller als beigefarbene Haut.
Pink coloured skin appears lighter than beige coloured skin.
ParaCrawl v7.1

Diese Palette setzt insbesondere bei heller Haut schöne natürliche Highlights.
This palette sets beautiful natural highlights, especially for light skin.
ParaCrawl v7.1

Personen mit heller Haut sind besonders gefährdet diese Form des Hautkrebses zu entwickeln.
People with fair skin are at increased risk for developing this form of cancer.
ParaCrawl v7.1

Für Personen mit heller Haut besteht der Hauptrisikofaktor in gelegentlicher, aber übermäßiger Sonnenbestrahlung.
Among fair-skinned people, a major risk factor is intermittent but excessive exposure to the sun.
EUbookshop v2

Draculaura hat einen hübschen Goth Look, mit heller Haut und knalligen pinken Akzenten.
Draculaura has a pretty goth look, with pale skin, dark eyes, and pops of cheerful pink.
ParaCrawl v7.1

Denke daran, dass weniger Make-up für eine Frau mit heller Haut mehr ist.
Remember, less makeup is more for a light-skinned woman.
ParaCrawl v7.1

Das Beste von all dieser Farbe ist mit grauen oder grünen Augen und heller Haut kombiniert.
Best of all such color is combined with gray or green eyes and light skin.
CCAligned v1

Auf heller wie gebräunter Haut bringt der braune brasilianische Bikini Ihre Kurven elegant zur Geltung.
On fair skin as well as bronzed, a chestnut Brazilian bikini will accentuate your curves with elegance.
ParaCrawl v7.1

Das Peeling fördert die Regeneration und lässt die Haut heller, klarer und leuchtender erscheinen.
This type of peeling encourages regeneration and makes the skin look lighter and brighter.
ParaCrawl v7.1

Welche Bikinifarbe passt am besten zu heller Haut, die nicht leicht Bräune entwickelt?
What bikini color suits best fair skin, that doesn t tan easily?
ParaCrawl v7.1

Die Menschen haben weltweit unterschiedliche Hautfarben: von dunkelbrauner bis zu ganz heller Haut.
Human skin color ranges in variety from the darkest brown to the lightest hues.
ParaCrawl v7.1

Eine Gruppe war groß mit heller Haut, große Stirnen, hohe Nasen und dünne Lippen.
One group was tall with light skin, large foreheads, high noses and thin lips.
ParaCrawl v7.1

Just Lavender: Neutralisiert Gelbstich und verleiht sehr heller und gelblicher Haut ein Porzellan-Finish.
Just Lavender: neutralizes and gives a porcelain finish to very fair skin with yellow undertones.
ParaCrawl v7.1

Kinder mit heller Haut, blauen Augen oder blonden Haaren wirken im eigenen Land wie Fremde.
Children with fair skin, blue eyes or blond hair seem like strangers in their own country.
ParaCrawl v7.1