Translation of "Hb wert" in English
Die
Bleistifthärte
fällt
nach
der
halbstündigen
Ethanolbehandlung
bei
60°C
auf
den
Wert
HB
ab.
The
pencil
hardness
fell
to
HB
after
treatment
for
one
half
hour
in
ethanol
at
60°
C.
EuroPat v2
Die
vorliegenden
klinischen
Ergebnisse
deuten
darauf
hin,
dass
Patienten
mit
anfänglich
sehr
niedrigem
Hb-Wert
(<
6,8
g/dl
oder
<
4,25
mmol/l)
möglicherweise
höhere
Erhaltungsdosen
benötigen
als
Patienten,
bei
denen
die
anfängliche
Anämie
weniger
schwer
ausgeprägt
ist
(Hb
>
6,8
g/dl
oder
>
4,25
mmol/l).
The
clinical
data
available
suggest
that
those
patients
whose
initial
haemoglobin
is
very
low
(<
6.8
g/
dl
or<
4.25
mmol/l)
may
require
higher
maintenance
doses
than
those
whose
initial
anaemia
is
less
severe
(Hb
>
6.8
g/dl
or>
4.25
mmol/l).
EMEA v3
Die
vorliegenden
klinischen
Ergebnisse
deuten
darauf
hin,
dass
Patienten
mit
anfänglich
sehr
niedrigem
Hb-Wert
(<
6
g/dl
oder
<
3,75
mmol/l)
möglicherweise
höhere
Erhaltungsdosen
benötigen
als
Patienten,
bei
denen
die
anfängliche
Anämie
weniger
schwer
ausgeprägt
ist
(Hb
>
8
g/dl
oder
>
5
mmol/l).
The
clinical
data
available
suggest
that
those
patients
whose
initial
haemoglobin
is
very
low
(<
6
g/
dl
or<
3.75
mmol/l)
may
require
higher
maintenance
doses
than
those
whose
initial
anaemia
is
less
severe
(Hb
>
8
g/dl
or>
5
mmol/l).
EMEA v3
Es
ist
erfindungsgemäß
günstig
für
eine
Schaufelreihengruppe,
wenn
das
relative
Profiltiefenverhältnis
PTVr
im
Bereich
zwischen
der
mittleren
Meridionalstromlinie
SLM
und
der
Hauptströmungspfadberandung
HB
in
Richtung
der
Hauptströmungspfadberandung
HB
wenigstens
lokal
abnimmt
und
an
der
HB
einen
Wert
von
kleinergleich
0,85
annimmt,
entsprechend
einer
mindestens
15%igen
Reduktion
gegenüber
dem
Wert
an
der
SLM.
It
is
favourable
in
accordance
with
the
invention
for
a
blade
row
group
when
the
relative
profile
depth
ratio
PTVr
in
the
area
between
the
mean
meridional
flow
line
SLM
and
the
main
flow
path
boundary
HB
decreases
at
least
locally
in
the
direction
of
the
main
flow
path
boundary
HB
and
assumes
at
HB
a
value
of
less
than
or
equal
to
0.85,
corresponding
to
an
at
least
15%
reduction
over
the
value
on
SLM.
EuroPat v2
Im
mittleren
Meridionalstromlinienschnitt
SLM,
wo
das
Strömungsverhalten
der
Schaufelreihengruppe
frei
von
Einflüssen
der
Hauptströmungspfadberandungen
HB
ist,
sind
Werte
von
LWV
<=
2
vorteilhaft.
In
the
mean
meridional
flow
line
section
SLM,
where
the
flow
behaviour
of
the
blade
row
group
is
free
from
influences
of
the
main
flow
path
boundaries
HB,
values
of
LWV<=2
are
advantageous.
EuroPat v2
Entscheidend
ist
eine
mehrkanalige
Spektrometermessung,
denn
diese
Meßanordnung
erlaubt
den
Bezug
der
SO
2
-Werte
und/oder
der
Hb
conc
-Werte
auf
das
Meßvolumen.
Multichannel
spectrometer
measurement
is
crucial
because
this
measuring
configuration
allows
the
SO
2
values
and/or
the
Hb
conc.
values
to
be
related
to
the
measured
volume.
EuroPat v2