Translation of "Hauseigen" in English

Auch Waschmittel, Seife und eine ganze Palette an Naturheilmitteln stellt sie hauseigen her.
She also produces detergent, soap and a variety of natural remedies on her own.
ParaCrawl v7.1

Uhrengehäuse aus Edelstahl, Titan, Platin, Rotgold, Weißgold und Bronze werden hauseigen gefertigt.
Stainless steel, titanium, platinum, red gold, white gold and bronze watch cases are produced in-house.
ParaCrawl v7.1

Unser Standardprogramm deckt alle axial und rotatorisch bewegten Einsatzfälle mit hauseigen entwickelten und patentierten Elementen ab.
Our standard product range covers all axial and rotary applications with our own developed and patented elements.
ParaCrawl v7.1

Das beste Beispiel: unser hauseigen entwickelter 3D-Felgenkonfigurator, der Ihnen eine räumliche Ansicht Ihres gewählten Fahrzeugs mit der dazugehörigen, passenden Felgen- oder Komplettradauswahl ermöglicht.
The best example: our 3D configurator, which was developed in-house and enables you to get a spacial view of your vehicle and all compatible wheels and tyres.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Launch des hauseigen entwickelten Internetauftritts wird das junge, aufstrebende Unternehmen schon bald zu einem der erfolgreichsten und bekanntesten Online-Shops in der Branche.
With the launch of a website developed in-house, the young, ambitious company soon becomes one of the most successful and popular online shops in the industry.
ParaCrawl v7.1