Translation of "Hat keinen anspruch auf vollständigkeit" in English
Die
Liste
hat
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit.
This
list
is
not
complete.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
hat
das
Verzeichnis
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit.
Nevertheless,
the
list
does
not
claim
to
be
comprehensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
der
aufgezählten
Begriffe
hat
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit.
This
list
does
not
claim
to
be
complete.
ParaCrawl v7.1
Die
Einträge
basieren
auf
Meldungen
der
Veranstalter,
die
Liste
hat
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit.
The
entries
are
based
on
announcements
of
the
organizers,
the
list
is
not
exhaustive.
ParaCrawl v7.1
Leider
hat
sie
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit:
Quelle
zitiere
ich
in
der
Einleitung
fehlt.
Unfortunately
she
did
not
pretend
to
be
exhaustive:
source
I
quote
in
the
introduction
is
absent.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
hat
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit
und
ist
vorbehältlich
allfälliger
Änderungen
bezüglich
Aufnahme,
Wiederaufnahme
oder
Wegfall
der
Abdeckung
durch
die
Brokerage-Firmen.
This
list
may
not
be
complete
and
is
subject
to
change
as
firms
initiate,
re-initiate
or
cease
coverage
of
Sulzer.
ParaCrawl v7.1
Der
Verwender
des
EU-Umweltzeichens
hat
keinen
Anspruch
auf
vollständige
oder
teilweise
Erstattung
der
in
Artikel
9
Absatz
3
genannten
Gebühren.
The
user
of
the
EU
Ecolabel
shall
not
be
entitled
to
repayment
of
the
fees
referred
to
in
Article
9(4),
either
in
whole
or
in
part.
DGT v2019