Translation of "Harte bestrafung" in English

Those who encroached upon it were punished.

This includes, in particular, severe punishment of criminal activities.

Does that deserve such harsh treatment?

You should expect a harsh punishment for this felony

They're being met with swift and exacting punishment.

Harsh punishment for Poland could hurt the wrong people, Novi list warns:

They were punished and faced hard labour if they slowed down.

Hard physical punishment is good for children who disobey a lot.

That's a harsh penalty that he's drawn on his own people.

Stirling's response was to attempt to subdue the Aboriginal people through harsh punishment.

This really is a harsh punishment, use of which is often over the top, as it is sometimes meted out for minor and very dubious offences.

It is imperative that proposals for severe penalties for those convicted of sexual exploitation and trafficking should be followed through.

The Lincoln asylum's practices included forced labor and severe punishments, which Darger seems to have worked into "In the Realms of the Unreal".

Philippe Vigel wrote regarding this onerous period for Tolstoy: "the punishment was severe for the brave man, who had never seen battle, especially during a time when all Europe, from west to east, had broken out in war.

The Commission also considers the severe penalties provided for by the Greek legislation in the event of non-compliance with certain procedures regarding the temporary use of the vehicle to be incompatible with Community law.

This is the result of the previous regime's policy to strongly encourage childbirth, which included generous financial provisions for families with children, a strict law against abortion, a total ban on contraception, and harsh penalties on those breaking these laws.

Despite this, a survey of 15-year-olds in Finland in 1992 found that 72% had suffered ‘mild’ corporal punishment at home (mostly at the hands of their mother) and 8% ‘severe’ (mostly at the hands of their father). This is despite the fact that, as early as 1984, the Custody of Children and Right of Access Act prohibited corporal punishment and all forms of violence and crude behaviour towards children.

When the lady was a young mother, her son had done something that, in her opinion, required severe punishment.

According to its own admission, it is struggling "for the liberation of the entire white race from the domination of internationalist speculative capital" - a well-known anti-Semitic codeword - and "to punish severely sexual perversions and any interracial contacts that lead to the extinction of the white man.

After taking some punishment however, Taz grabbed Leigh's hair at the roots and – as the 32-year-old issued a cry of pain and surprise – pulled her into a head scissors / hairpull combination.

Such a severe punishment has been assigned for only visitation because it is the first step to belief in fortune-telling.

There are good reasons for an unusually severe punishment for the crime of aggression war, laid down in the the German constitution (Article 26) and in the German penal code (§80), calling for "life sentence or imprisonment for no less than ten years".

Through our wish to punish “the markets” we have pushed out of the door not only funds from greedy investors and speculators, but also the funds of insurance companies and European savings banks which manage, for example, the life insurance policies for ordinary people.

Only the obscene, perverse marriage of fallen angels with human females would seem to justify such a harsh judgment.

For those countries that refuse to bow to the new authority, the solution will be simple: Harsh punishment.

Rather than the harsh punishment that third density mentality will demand for those individuals who became bereft of light except the spark that is the life force of every soul, compassion and forgiveness will best serve you and all others in the eternal Oneness of All.