Translation of "Höhere rendite" in English

Nur RWE und E.on erzielen eine noch höhere Rendite.
Only RWE and E.on are generating an even higher return.
ParaCrawl v7.1

Eine höhere Rendite geht mit einem höheren Risiko einher.
Generally speaking, higher returns are associated with greater risk.
ParaCrawl v7.1

Können Aktien Ihnen langfristig eine höhere Rendite einbringen?
Equities Service Can shares deliver a higher return over the long term?
ParaCrawl v7.1

Anleihen ergeben im Durchschnitt eine höhere Rendite als ein klassisches Sparkonto.
The yield is usually higher on a bond than on regular savings accounts.
ParaCrawl v7.1

Wir vereinen ökonomische und bauliche Fachkompetenz als Basis für eine höhere Rendite.
We combine economic and structural expertise as a basis for achieving a higher return.
CCAligned v1

Mehr erfahren Sie wollen eine höhere Rendite erzielen?
Would you like to benefit from a higher return?
ParaCrawl v7.1

Eine höhere Rendite geht nämlich mit einem höheren Risiko einher.
A higher return is therefore associated with a higher risk.
ParaCrawl v7.1

Das bedeutet, dass Sie eine höhere jährliche Netto-Rendite Ihrer Investition erzielen können.
This means you can get higher net annual returns on your investment.
ParaCrawl v7.1

Durch die heutigen niedrigen Zinsen bietet Anlegen eine höhere mögliche Rendite als Sparen.
The current low interest rates means that investments can offer higher potential returns than savings.
ParaCrawl v7.1

Je risikoreicher der Trade ist, desto höhere Rendite ist zu erzielen.
The riskier the trade is, the higher the returns are.
ParaCrawl v7.1

Institutionelle Anleihen versprechen derzeit eine höhere Rendite als Staatsanleihen.
Institutional bonds currently offer higher returns than government bonds.
ParaCrawl v7.1

Es erzielte außerdem eine 12x höhere Rendite.
It also earned a 12x return on investment.
ParaCrawl v7.1

Aktien können langfristig eine höhere Rendite einbringen als Anleihen.
Shares can deliver a higher return long term than bonds.
ParaCrawl v7.1

Broadcast-Liebe und lassen Sie sich sogar eine höhere Rendite.
Release love and may be even higher returns.
ParaCrawl v7.1

Mit Solarstrom lässt sich eine höhere Rendite als bei jeder klassischen Geldanlage erzielen.
With solar power you can get a higher yield return than with any other classical financial investment.
ParaCrawl v7.1

Periodisches Anlegen bewirkt eine mögliche höhere Rendite als ein Sparkonto.
Periodic investing could generate a higher return than a savings account.
ParaCrawl v7.1

Eine Anleihe ergibt im Durchschnitt eine höhere Rendite als ein Sparkonto.
The yield is usually higher on a bond than on a savings account.
ParaCrawl v7.1

Anbieter aus dem europäischen Ausland bringen bei gleicher Sicherheit oft eine höhere Rendite!
Providers from other European countries offer the same safety, but often at a higher return!
ParaCrawl v7.1

Denn eine höhere Rendite ist mit einem zusätzlichen Risiko verbunden.
Because a higher return means taking on additional risk.
ParaCrawl v7.1

Sie suchen eine höhere Rendite, möchten gleichzeitig nicht zu viel Risiko eingehen?
You are looking for a high yield, but do not want to take too much of a risk?
ParaCrawl v7.1

Eine höhere Rendite ist nämlich mit einem höheren Risiko verbunden.
Because a higher return is associated with greater risk.
ParaCrawl v7.1

Entsprechende Systeme in den USA erzielen eine geringfügig höhere Rendite, nämlich 11—15 %.
IRRs on equivalent systems in the United States have a slightly higher IRR (in the range of 11 to 15 %).
JRC-Acquis v3.0

Dieser niedrigere Wert tendiert danach durch eine höhere erwartete Rendite gegen den Nominalwert und umgekehrt.
The lower price then tends to grow towards the nominal value, at the higher expected rate of return. And vice versa.
DGT v2019

Sie sind allgemein erfolgreich bei der Ausführung der Strategie "Höheres Risiko - höhere Rendite".
They are generally successful in executing high risk / high return strategies.
TildeMODEL v2018

Denn wir sind überzeugt, dass sich mit nachhaltigen Anlagen künftig eine höhere Rendite erzielen lässt.
We are convinced that sustainable investments will generate higher returns in the future.
ParaCrawl v7.1

Die Investition von erspartem Geld in Geldanlagen bietet eine höhere Rendite als ein Privatkonto.
The investment of saved money offers a higher return than a private account.
ParaCrawl v7.1

Sicherstellen, dass alle Investitionen eines Unternehmens eine höhere Rendite als die Kapitalkosten erzielen.
Ensuring that all investments of a firm yield a higher return than the cost of capital.
ParaCrawl v7.1