Translation of "Höhere kapazität" in English

Das bedeutet eine höhere Kapazität und eine größere Anzahl gleichzeitig übertragbarer Kanäle.
This results in more capacity and in a larger number of channels which can be broadcast simultaneously.
DGT v2019
Daraus ergibt sich eine höhere Kapazität gemäss (1).
This will result in a higher capacitance according to (1).
EuroPat v2
Diese verkürzte Trocknungszeit erlaubt durch die Zeiteinsparung eine höhere Kapazität jn den Ausrüstbetrieben.
The saving in time as a result of the shortened drying time enables a higher capacity of the finishing
EuroPat v2
Dafür besaßen sie mit 62 Sitzplätzen eine deutlich höhere Kapazität.
But they had a significantly higher capacity with 62 seats.
WikiMatrix v1
Diese verkürzte Trocknungszeit erlaubt durch die Zeiteinsparung eine höhere Kapazität in den Ausrüstbetrieben.
The saving in time as a result of the shortened drying time enables a higher capacity of the finishing
EuroPat v2
Stromversorgung: zwei höhere Kapazität Batterien, die die Betriebsdauer gewährleistet.
Power supply: two higher capacity batteries which ensures the burn time.
ParaCrawl v7.1
Die dritte Generation wird eine noch höhere Kapazität von 5,5 TB bieten.
The third generation will achieve an even higher capacity of 5.5 TB.
ParaCrawl v7.1
Die neue höhere Kapazität Fahrersitz wurde verbessert, mehr comfort.
The new higher capacity operator seat has been enhanced to provide more comfort.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Zelle hat normalerweise eine höhere Kapazität als die älteren.
The new cell will typically have a higher capacity than the aged cells.
ParaCrawl v7.1
Höhere Kapazität und Effizienz sorgen für die höchsten Jahresarbeitszahlen.
Increased capacity and greater efficiency deliver the highest seasonal performance.
ParaCrawl v7.1
Die vermeintlich höhere Kapazität stellt real eine strikte Begrenzung der Aufnahmefähigkeit dar.
The suggested higher capacitance thus realiter is a strong limitation for the ability to take charge.
ParaCrawl v7.1
Sie wünschen höhere Kapazität und kürzere Taktzeiten?
Are you looking for higher capacity and shorter cycle times?
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann bei gleicher Batteriegröße eine höhere Kapazität und Energiedichte erreicht werden.
As a result, a higher capacity and energy density can be achieved given the same battery size.
EuroPat v2
Dadurch ergibt sich für das Batteriesystem 24 eine höhere Kapazität.
This results in a higher capacitance for the battery system 24 .
EuroPat v2
Eine höhere Kapazität führt aber zu einem Verlust an Arbeitsgeschwindigkeit.
A higher capacity results in a loss of operating speed, however.
EuroPat v2
Die BaglessPlus Scheibenfiltersektoren sorgen für eine um 15-20 % höhere Kapazität.
The BaglessPlus disc filter sectors offer 15 - 20% higher capacity.
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Verbesserungen gegenüber den Vorgängern sind höhere Kapazität und signifikant geringerer Innenwiderstand.
The main improvements to the predecessor line are more capacity and a significantly lower internal resistance.
ParaCrawl v7.1
Das TS2280 bietet sogar eine noch höhere Kapazität als die Vorgängergeneration.
The TS2280 provides even higher capacity than the previous generation.
ParaCrawl v7.1
Damit kann eine höhere Kapazität der Maschine erzielt werden.
This way the machine can reach a higher capacity.
ParaCrawl v7.1
Das ermöglicht eine effizientere Streckenführung und sorgt für höhere Kapazität.
This makes routing more efficient, resulting in a higher machine capacity.
ParaCrawl v7.1
Zip-Drives sind eine höhere Kapazität, höherer Leistungslaufwerk.
Zip drives are a higher capacity, higher performance drive.
ParaCrawl v7.1
Testzellen zeigen eine bis zu 30 Prozent höhere Kapazität als graphitbasierte Referenzzellen.
The test cells exhibit up to 30 percent higher capacity than graphite-based reference cells.
ParaCrawl v7.1
Die modulare Werkzeugkommode hat eine höhere Kapazität im Vergleich zu üblichen Werkzeugkommoden.
The Modular GearDrawer cabinet provides superior storage capacity over typical deep cabinets.
ParaCrawl v7.1
Diese Pumpen haben eine höhere Kapazität im Vergleich zu den normalen Frischwasserpumpen.
These pumps have a higher capacity in comparison to the normal de-watering lightweight pumps.
ParaCrawl v7.1
Mixed-Mode-Säulen bieten eine viel höhere Kapazität und Retention als herkömmliche Umkehrphasen-Säulen.
Mixed-mode columns provide much higher capacity and retention than conventional reverse-phase columns.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet auch eine bis zu 20 Prozent höhere Kapazität.
This also means up to 20% higher capacity.
ParaCrawl v7.1
Optionale Funktionsergänzungen bieten mehr Flexibilität und höhere Laserleistungen mehr Kapazität.
Optional supplementary functions provide more flexibility and higher laser power more capacity.
ParaCrawl v7.1
Eine neue Messmethode der TU Wien verspricht eine höhere Kapazität von Li-Io-Akkus.
A new measuring method of the TU Vienna promises a higher capacity of Li-Io batteries.
ParaCrawl v7.1
Wichtigster Pluspunkt ist aber die weitaus höhere Kapazität gegenüber Standard-Akkus.
Their key advantage is the higher capacity compared to standard batteries.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

höhere Kapazität höhere kapazität knappe kapazität
höhere ausbeute höhere strafe höhere motivation kapazität von
maximale kapazität höhere qualität