Translation of "Guten wünsche" in English
Da
kann
ich
Ihre
guten
Wünsche
wirklich
brauchen.
That
is
where
I
really
need
your
good
wishes.
Europarl v8
Ich
danke
für
die
guten
Wünsche
des
Herrn
Abgeordneten
an
das
Kommissionsmitglied.
I
appreciate
the
honourable
Member's
good
wishes
to
the
Commissioner.
Europarl v8
Ich
möchte
ferner
meine
guten
Wünsche
und
Glückwünsche
aussprechen.
I
would
also
like
to
express
my
good
wishes
and
congratulations.
Europarl v8
Ich
danke
dem
Hohen
Haus
für
seine
guten
Wünsche.
I
am
very
grateful
to
this
House
for
its
good
wishes.
Europarl v8
Ich
wünsche
guten
Wind
in
den
Segeln.
And
I
do
wish
you
smooth
sailing.
OpenSubtitles v2018
Ich
danke
Ihnen
allen
für
die
guten
Wünsche
zu
meinem
Geburtstag.
I
thank
you
for
your
good
wishes
on
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Und
danke
an
euch
allen,
für
eure
Gebete
und
guten
Wünsche.
And
thanks
to
all
of
you
out
there
for
your
prayers
and
your
good
wishes.
OpenSubtitles v2018
Einen
schönen
guten
Morgen
wünsche
ich
Dir.
Top
of
the
morning
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihm
deine
guten
Wünsche
und
frohe
Weihnachten
mitteilen.
I
will
give
him
your
good
wishes,
-
and
Happy
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Dessen
ungeachtet
sendet
er
alle
guten
Wünsche.
He
nevertheless
sends
his
every
good
wish.
OpenSubtitles v2018
Oh,
einen
wunderschönen
guten
Morgen
wünsche
ich.
Top
of
the
morning
to
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
sie,
wir
brauchen
deine
guten
Wünsche.
Need
to
Daotkma
and
long
for
her
good
luck
OpenSubtitles v2018
Seine
Majestät
akzeptiert
die
guten
Wünsche
und
bedankt
sich.
His
Majesty
accepts
your
good
wishes
and
expresses
his
gratitude.
OpenSubtitles v2018
Es
stimmt,
dass
Sultan
Süleyman
eure
guten
Wünsche
annimmt.
It's
true
that
Sultan
Süleyman
accepts
your
good
wishes.
OpenSubtitles v2018
Einen
schönen
guten
Morgen
wünsche
ich
euch
allen.
Good
day,
the
child
ç.
OpenSubtitles v2018
Eure
guten
Wünsche
und
Gebete
wären
sehr
hilfreich.
Your
good
wishes
and
prayers
would
be
most
helpful.
ParaCrawl v7.1
Einen
wunderschönen
guten
Abend
wünsche
ich
euch!
Good
evening
girls!
CCAligned v1
Guten
Abend,
ich
wünsche
dem
anavar
zu
nehmen.
Good
evening,
I
will
wish
to
take
the
anavar.
CCAligned v1
Unsere
guten
Wünsche
begleiten
sie
alle
und
wir
hoffen
in
Kontakt
zu
bleiben.
We
see
them
off
with
the
best
wishes
and
hope
to
stay
in
touch
with
them.
ParaCrawl v7.1