Translation of "Gurken" in English
Auf
den
spanischen
Gurken
war
der
EHEC-Erreger
und
der
gehört
da
nicht
hin.
The
EHEC
pathogen
was
on
the
Spanish
cucumbers
and
it
should
not
have
been
there.
Europarl v8
Herr
Kommissar,
weder
Gurken
noch
Soja
sind
die
Ursache.
Commissioner,
neither
cucumbers
or
soya
are
the
cause.
Europarl v8
Meine
Damen
und
Herren,
die
spanischen
Gurken
waren
nicht
kontaminiert.
Ladies
and
gentlemen,
Spanish
cucumbers
were
not
contaminated.
Europarl v8
Auf
Gurken
aus
Spanien
und
aus
anderen
Ländern
waren
nun
einmal
EHEC-Bakterien
drauf.
Cucumbers
from
Spain
and
other
countries
did
have
EHEC
bacteria
on
them.
Europarl v8
Wir
sprechen
auch
von
der
gemeinsamen
Krümmung
der
Gurken.
We
also
hear
talk
of
standard
shapes
for
cucumbers.
Europarl v8
Wir
hatten
genug
Diskussionen
über
Gurken
und
Erdbeeren.
We
have
had
enough
of
debates
about
cucumbers
and
strawberries.
Europarl v8
Eigentümlich
ist
der
intensive,
an
frische
Gurken
erinnernde
Geruch.
One
characteristic
is
its
intense
smell,
reminiscent
of
fresh
cucumbers.
Wikipedia v1.0
Die
Deutschen
wurden
davor
gewarnt,
Gurken
zu
essen.
Germans
have
been
warned
not
to
eat
cucumbers.
Tatoeba v2021-03-10
Schäle
die
Gurken
und
schneide
sie
dann
in
Scheiben.
Peel
the
cucumbers
and
then
slice
them.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
heißen
eingelegte
Gurken
auf
Estnisch?
How
do
you
say
"pickles"
in
Estonian?
Tatoeba v2021-03-10
Gurken,
Spinat,
Brokkoli
und
Zwiebeln
gelten
als
nicht
stärkehaltiges
Gemüse.
Cucumbers,
spinach,
broccoli
and
onions
are
considered
non-starchy
vegetables.
Tatoeba v2021-03-10
Und
wir
konnten
Kirschtomaten
und
Gurken
und
alles
mögliche
anbauen.
And
we
were
able
to
grow
cherry
tomatoes
and
cucumbers,
all
kinds
of
stuff.
TED2013 v1.1
Du
möchtest
wohl
lieber
Schokolade
und
saure
Gurken
statt
Rob
Roys?
Maybe
you'd
rather
have
strawberries
and
pickles
instead
of
Rob
Roy.
OpenSubtitles v2018
Was
habt
ihr
in
der
Hose
-
Schwänze
oder
saure
Gurken?
What
have
you
got
in
your
pants
-
pricks
or
pickles?
OpenSubtitles v2018
Daniel
ist
allergisch
gegen
108
unterschiedliche
Sachen
einschließlich
Kerzen,
Gurken
und
Quitten.
Why,
Daniel's
allergic
to
108
different
properties
including
candles,
cucumbers
and
quinces.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sie
auch
ohne
saure
Gurken
nehmen.
Even
with
white
bread,
with
no
pickle.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
neue
Gurken
kaufen,
wenn
Sie
so
weitermachen.
I'll
have
to
get
in
a
new
supply
of
pickles
if
you
go
on
like
this.
OpenSubtitles v2018
Und
er
mochte...
saure
Gurken
und
Kaffee.
And
he
liked...
pickles
and
coffee.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
bitte
die
Gurken
runternehmen?
Could
you
please
take
off
the
pickles?
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
gibt
es
ein
Gesetz
gegen
Gurken
in
eurem
Land?
What
is
it
with
you
people?
Is
there
a
law
against
pickles
in
your
country?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
die
Tomaten
und
die
Gurken
unter
den
Burger
legen.
You
gotta
put
the
tomato
and
the
pickles
underneath
the
burger.
OpenSubtitles v2018
Es
sieht
aus
wie
dein
"Ich
rieche
Gurken"
Gesicht.
Oh,
it
looks
like
your
"I
smell
pickles"
face.
OpenSubtitles v2018
Warum
würde
ich
dieses
Gesicht
machen,
wenn
ich
Gurken
rieche?
Why
would
I
make
this
face
when
I
smell
pickles?
OpenSubtitles v2018