Translation of "Großes erreichen" in English

Wir sind hier, um Großes zu erreichen.
We were brought here... to do great things.
OpenSubtitles v2018

Und wenn ich über ihn verfüge, kann ich Großes erreichen.
And with it at my command, I can do great things.
OpenSubtitles v2018

Ich sehe voraus, dass wir Großes zusammen erreichen.
I foresee we will do great things together.
OpenSubtitles v2018

Man muss seinen Stolz überwinden, wenn man Großes erreichen will.
You have to learn to put your pride aside in order to serve a greater cause!
OpenSubtitles v2018

Wir wollten doch zusammen so viel Großes erreichen.
We're gonna do all these things together, big things.
OpenSubtitles v2018

Manchmal muss man sich dreckig machen, um Großes zu erreichen.
Sometimes one must get dirty to accomplish great things.
OpenSubtitles v2018

Wir sind Geschäftspartner und können Großes erreichen.
We're still business partners. We can do great things together.
OpenSubtitles v2018

Wenn du dich konzentrierst und deinen Verstand benutzt, kannst du Großes erreichen.
When you focus, when you put your mind to it, you can do really big things, Cyril.
OpenSubtitles v2018

Aber man muss kein großer Mann sein ... um etwas großes zu erreichen.
But you don't have to be a big man... to make a big difference.
OpenSubtitles v2018

Nur solche Menschen werden wirklich Großes erreichen.
Only people like that achieve great things!
OpenSubtitles v2018

Ich bin dabei, etwas Großes zu erreichen.
I am on my way to bigger and better things.
OpenSubtitles v2018

Ich habe das Gefühl, Sie werden hier Großes erreichen, Herr Starr.
Something tells me you're going to do great things here, herr starr.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein großer Mann, der Großes erreichen kann.
He is a great man capable of doing great things.
OpenSubtitles v2018

Gemeinsam können wir Großes erreichen denn du bist die Frau für mich Coffy.
And we're gonna do big things together, baby, cos you're my woman, Coffy.
OpenSubtitles v2018

Du bist dabei, was Großes zu erreichen!
You're on the verge of achieving great things!
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, wir können Großes zusammen erreichen.
I know we can do great things together.
OpenSubtitles v2018

Um Großes zu erreichen, braucht man Mut, Leidenschaft und Inspiration.
Achieving great things takes courage, passion and inspiration.
ParaCrawl v7.1

Denn mit Engagement, Leidenschaft und Kreativität kann man bei uns Großes erreichen.
By demonstrating commitment, passion and creativity, you can achieve great things with us.
CCAligned v1

Bereits mit vermeintlich kleinen Gadgets lässt sich Großes erreichen.
Great things can already be achieved with supposedly small gadgets.
CCAligned v1

Ich möchte hier etwas Großes erreichen.
I’d like to achieve great things here.
CCAligned v1

Mit kleinem Budget Großes erreichen und dabei immer gut beraten sein.
Achieve great things with a small budget and always be well advised.
CCAligned v1

Werde Teil unseres Teams und hilf uns dabei, Großes zu erreichen!
Become part of our team and help us achieve something meaningful!
CCAligned v1

Ein großes Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach nur 700 m von der Unterkunft.
There is a large grocery store only 700 metres from the property.
ParaCrawl v7.1

Ein kleiner Schnitt, um Großes zu erreichen.
A small step to achieve great things.
ParaCrawl v7.1

Dass wir unsere Ziele unternehmensweit und als ein großes Team erreichen.
Achieving our goals company-wide, together as one team.
ParaCrawl v7.1

Es gibt keine Begrenzung für Omegle Anwender ein großes Publikum zu erreichen weltweit.
There is no limit to Omegle users reaching a large audience worldwide.
ParaCrawl v7.1

Der perfekte Ort um Großes zu erreichen!
The perfect place to achieve great things!
CCAligned v1

Nur gemeinsam können wir Großes erreichen.
Only together we can achieve great things.
CCAligned v1

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen Großes zu erreichen.
We look forward to achieving great things with you.
CCAligned v1

Mit viel Zeit und Geduld kannst du Großes erreichen.
With a lot of time and effort, you can achieve great things.
ParaCrawl v7.1