Translation of "Großer höhe" in English

Eine Katze, die aus großer Höhe einen Salto macht?
A cat that lands after doing a somersault from a high place?
TED2020 v1

Mir ist in so großer Höhe unwohl.
I don't feel well at such a high altitude.
Tatoeba v2021-03-10

In großer Höhe fällt den Menschen das Atmen schwer.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
Tatoeba v2021-03-10

Aufstände können niedergeschlagen werden, wenn man genügend Menschen aus großer Höhe tötet.
Rebellions could be stopped by killing enough people from a great height.
News-Commentary v14

Wir werden zuerst aus großer Höhe angreifen.
I'm gonna try a high level attack first.
OpenSubtitles v2018

Aus großer Höhe ins Wasser zu springen, das überlebt man nicht zwangsläufig.
Diving into water from a great height is no guarantee of survival.
OpenSubtitles v2018

Cyclosarin wirft man aus großer Höhe ab.
This cyclosarin agent's designed for high-altitude disbursement.
OpenSubtitles v2018

In großer Höhe sinkt mein Blutzucker gefährlich ab...
At high altitudes, my blood sugar drops to dangerously low levels--
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie, wir sind in großer Höhe.
You know, we're at a high altitude.
OpenSubtitles v2018

Sie vegetieren vor sich hin wegen Sauerstoffmangels in zu großer Höhe.
They are vegetables because of altitude, insufficient oxygen.
OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich verursacht durch einen Sturz aus großer Höhe.
Apparently caused by a fall from a great height.
OpenSubtitles v2018

Ist das der Furcht ähnlich, die Sie in großer Höhe spüren?
Is it similar to how you feel when you're in high places?
OpenSubtitles v2018

Sprünge aus großer Höhe mit spätem Öffnen des Schirms fordern viele Tote.
The high-altitude, low-opening jump, the HALO jump is where we get the most fatalities, so listen up.
OpenSubtitles v2018

Das ist wie in großer Höhe.
It's like being in high altitude.
OpenSubtitles v2018

Lassen sich durch den Fall aus großer Höhe erklären.
Consistent with a fall from a great height.
OpenSubtitles v2018

Darüberhinaus entsteht eine erhebliche Unfallgefahr durch die aus großer Höhe herabstürzenden glühenden Koksstücke.
Beyond that, a considerable danger of accident arises through the great height of the subsidable incandescent coke pieces.
EuroPat v2

Stürze aus großer Höhe sind die häufigste Ursache von tödlichen Unfällen im Bausektor.
Falls from heights are the most common cause of injuries and deathin the construction industry.
EUbookshop v2

Planung: 35 % der tödlichen Unfälle sind Stürze aus großer Höhe.
Design: 35% of fatal accidents are caused by falls from heights.
EUbookshop v2