Translation of "Große fertigungstiefe" in English
Die
C.
Bechstein
Produktion
hat
eine
sehr
große
Fertigungstiefe.
C.
Bechstein
production
has
a
great
vertical
range
of
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Die
C.
Bechstein-Produktion
hat
eine
sehr
große
Fertigungstiefe.
C.
Bechstein
production
has
a
huge
vertical
range
of
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist
eine
möglichst
große
Fertigungstiefe
und
somit
eine
hohe
Wertschöpfung.
Our
goal
is
the
maximum
possible
production
depth
and
thus
a
high
added
value.
ParaCrawl v7.1
Eine
große
Fertigungstiefe
ermöglicht
es
uns,
auf
die
ausgefallensten
Kundenwünsche
einzugehen.
Our
manufacturing
versatility
allows
us
to
fulfill
the
most
exceptional
customer
wishes.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Fertigungstiefe
sichert
Expertenwissen
und
ganzheitliche
Beherrschung
aller
notwendigen
Prozesse.
Vertical
manufacturing
ensures
expert
knowledge
and
complete
control
of
all
essential
processes.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
große
Fertigungstiefe
und
durch
Produktionsstandorte
in
unterschiedlichen
Wirtschaftsräumen
sind
wir
zudem
unabhängig
und
flexibel.
In
addition,
we
are
independent
and
flexible
as
a
result
of
our
high
degree
of
vertical
integration
and
production
facilities
in
different
economic
areas.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Fertigungstiefe
reicht
von
der
Produktion
einzelner
Bauteile
bis
zum
fertig
konfektionierten
Produkt.
Production
stages
range
all
the
way
from
the
production
of
individual
components
to
thecompletion
of
the
finished
product.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Ideen,
Kontinuität,
ständige
Aktualisierungen
modernster
Fertigungstechnologien
und
nicht
zuletzt
eine
bewusst
gepflegte
große
Fertigungstiefe
sorgen
für
eine
erfolgreiche
Unternehmensentwicklung.
Innovative
ideas,
continuity,
constant
updates,
the
latest
production
technologies
and
a
consciously
cultivated
large
vertical
integration
ensure
a
successful
business
development.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbildung
der
Polymechaniker-Lernenden
bei
HUBER+SUHNER
ist
sehr
vielseitig
und
auch
breit
ausgelegt
und
dadurch
ohne
große
Fertigungstiefe
auf
einem
Spezialgebiet
wie
das
CNC-Fräsen.
The
training
of
polymechanics
apprentices
at
HUBER+SUHNER
is
multifaceted
with
a
broad
focus
and
thus
does
not
include
great
production
depth
in
a
specialist
field
area
such
as
CNC
milling.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Engineering-Kompetenz
bei
Hydraulikzylindern
und
die
große
Fertigungstiefe
versetzen
uns
in
die
Lage,
Ersatzteile
für
alle
Fabrikate
herzustellen
–
nicht
nur
für
die
HOVEN
Hydraulikzylinder.
Our
engineering
competency
regarding
hydraulic
cylinders
and
the
high
production
depth
enable
us
to
manufacture
spare
parts
for
all
brands
–
not
only
for
HOVEN
hydraulic
cylinders.
ParaCrawl v7.1
Große
Fertigungstiefe
bei
kleinen
Losgrößen,
ein
breites
Teilespektrum,
vielfältige
Arbeitsaufgaben
und
differenzierte
Kundenwünsche
begründen
den
Anspruch,
den
die
Fachleute
der
Reform-Werke
an
die
benötigten
Schweißsysteme
stellen.
A
high
level
of
vertical
manufacturing
integration
with
small
lots,
a
wide
spectrum
of
parts,
many
and
varied
tasks,
and
highly
differentiated
client
wishes
-
this
is
the
background
to
what
Reform-Werke
requires
of
its
welding
systems.
ParaCrawl v7.1
Damit
kann
eine
große
automatisierte
Fertigungstiefe
erzielt
werden,
denn
es
sind
keine
manuellen
Zwischenschritte
zum
Ablösen
der
Abdeckfolie
erforderlich.
It
is
thus
possible
to
achieve
a
high
level
of
automated
production
since
no
manual
intermediate
steps
are
necessary
for
releasing
the
cover
film.
EuroPat v2
Die
Freisprech-Mikrofone
und
Geräuschmessmikrofone
von
paragon
überzeugen
durch
höchste
Qualität,
die
durch
eine
große
Fertigungstiefe
mit
hohem
Automatisierungsgrad
erreicht
wird.
The
hands-free
microphone
and
noise
measurement
microphones
from
paragon
convince
due
to
their
high
quality,
which
is
achieved
through
a
high
depth
of
production
with
a
high
degree
of
automation.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
verfügen
wir
über
eine
große
Fertigungstiefe
und
einen
hohen
Automationsgrad,
um
weltweit
schnell,
flexibel
und
zuverlässig
auf
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
und
Kapazitätsanforderungen
zu
reagieren.
At
the
same
time,
we
also
have
a
large
production
depth
and
a
high
degree
of
automation
in
order
to
react
quickly,
flexibly
and
reliably
to
your
individual
needs
and
capacity
requirements
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Daher
rührt
auch
unsere
große
Fertigungstiefe,
die
wir
als
Markenzeichen
begreifen:
Auf
diese
Weise
behauptet
JUMO
sich
auch
auf
dem
weltweiten
Markt
für
Druckmessgeräte
und
Regeltechnik.
This
is
the
basis
for
our
extensive
manufacturing
depth
which
we
consider
as
our
trademark:
As
a
result
JUMO
can
compete
globally
in
the
market
of
pressure
measuring
devices
and
control
technology.
ParaCrawl v7.1
Schleifblog:
Sie
sprachen
von
der
großen
Fertigungstiefe
in
den
Anfängen
von
Haas.
Schleifblog:
You
mentioned
the
vertical
range
of
manufacture
in
the
early
days
of
Haas.
ParaCrawl v7.1
Solche
und
ähnliche
Jobs
bewältigen
wir
effizient
auf
Basis
unserer
großen
Fertigungstiefe.
We
can
manage
these
and
similar
jobs
efficiently
based
on
our
high
level
of
vertical
integration.
ParaCrawl v7.1
Als
Manufakturbetrieb,
mit
einer
großen
Fertigungstiefe
mit
eigener
Metall-,
Kunststoff-,
Papier-
und
Holzfertigung,
liefern
wir
Ihnen
Ihre
persönliche
Lösung
in
"Made
in
Germany"
Qualität.
As
a
manufacturing
company
with
a
great
production
depth
and
our
own
metal,
plastics,
paper,
and
wood
fabrication,
we
deliver
your
personal
solutions
to
you
in
"Made
in
Germany
"
quality.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
aus
der
Markenartikel-
und
Dienstleistungsbranche
in
ganz
Europa
profitieren
ebenso
von
unserer
vielfältigen
Kompetenz
wie
von
unserer
großen
Fertigungstiefe.
Our
customers,
from
brand-name
product
and
service
industries
throughout
Europe,
benefit
from
our
multifaceted
expertise
as
much
as
they
do
from
our
vertical
integration.
ParaCrawl v7.1
Das
breite
Produktprogramm,
gepaart
mit
einer
ungewöhnlich
großen
Fertigungstiefe,
erlaubt
eine
hohe
Variantenvielfalt,
die
selbst
sehr
ausgefallenen
Kundenwünschen
gerecht
wird.
The
broad
product
range,
paired
with
an
unusually
large
vertical
range
of
manufacture,
allows
for
a
large
number
of
variants
that
meet
even
highly
unusual
customer
requirements.
ParaCrawl v7.1
In
der
Chemie
gibt
es
deutlich
mehr
Produkte,
eine
größere
Fertigungstiefe,
anspruchsvolle
Supply
Chains
und
die
Nähe
zu
den
Märkten.
In
the
chemical
industry
you
have
significantly
more
products,
greater
manufacturing
depth,
challenging
supply
chains
and
proximity
to
the
markets.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
jahrzehntelange
Erfahrung
und
die
Vielseitigkeit
ist
HEITZ
in
der
Lage
ein
weites
Fertigungsspektrum
mit
einer
großen
Fertigungstiefe
anzubieten.
By
our
experience
for
decades
and
the
versatility
HEITZ
is
able
to
offer
a
wide
range
of
products
with
a
wide
in-house
production
depth.
ParaCrawl v7.1
Das
Streben
nach
Unabhängigkeit
und
einer
großen
Fertigungstiefe
ist
bei
IWC
schon
seit
den
Gründerjahren
von
F.
A.
Jones
tief
verwurzelt.
The
quest
for
independence
and
large-scale
vertical
integration
has
been
deeply
rooted
at
IWC
since
the
company's
earliest
years
under
F.
A.
Jones.
ParaCrawl v7.1