Translation of "Grosse stunde" in English
Ich
hoffe,
ich
ruinierte
nicht
Ihre
große
Stunde.
Well,
I
hope
I
didn't
ruin
your
big
moment.
OpenSubtitles v2018
Ich
nenne
es
meine
große
Stunde.
I
call
it
my
finest
hour.
OpenSubtitles v2018
Die
große
Stunde
der
Gerechtigkeit
hat
geschlagen.
The
fate
of
a
man
shall
be
decided
by
a
jury
of
his
peers,
the
criminal
justice
system's
finest
hour.
OpenSubtitles v2018
Dann
folgt
das
große
in
48
Stunden
-
Stärke
sieben
oder
mehr.
Then
the
big
one
follows
in
48
hours.
At
least
seven
point.
OpenSubtitles v2018
Eine
Studie
des
Internationalen
Währungsfonds
aus
dem
Jahr
2012
beendete
Alesinas
große
Stunde.
An
International
Monetary
Fund
paper
in
2012
brought
Alesina’s
hour
of
glory
to
an
end.
News-Commentary v14
Das
ist
die
größere
Bedeutung
der
„Stunde
der
Wahrheit“.
This
is
the
extended
meaning
of
the
"Hour
of
Truth".
ParaCrawl v7.1
Derart
sind
Wir
für
die
Große
Stunde
vorbereitet.
Thus
We
are
prepared
for
the
Great
Hour.
ParaCrawl v7.1
Von
Februar
bis
Mai
schlägt
die
große
Stunde
des
South
Central
Park.
February
to
May
is
the
big
hour
of
the
South
Central
Park.
ParaCrawl v7.1
Damit
schlug
die
große
Stunde
von
Autodesk
Inventor
und
Productstream
Compass.
With
that
came
the
shining
moment
of
Autodesk
Inventor
and
Productstream
Compass.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Beendigung
des
Krieges
schlug
dann
die
große
Stunde
der
jüdischen
Korruption.
By
the
end
of
the
war
came
the
big
time
for
the
Jewish
corruption.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
größere
Bedeutung
der
"Stunde
der
Wahrheit".
This
is
the
extended
meaning
of
the
"Hour
of
Truth".
ParaCrawl v7.1
Im
Folgejahr
schlug
seine
große
Stunde.
In
the
following
year
was
his
moment
of
truth.
ParaCrawl v7.1