Translation of "Große gastfreundschaft" in English
Die
Bosnier
zeichnen
sich
indes
durch
große
Freundlichkeit
und
Gastfreundschaft
aus.
Bosnians,
meanwhile,
are
characterised
by
great
friendliness
and
hospitality.
Europarl v8
Ich
fürchte,
ich
habe
keine
große
Gastfreundschaft
anzubieten.
I
fear
I
don't
have
much
hospitality
to
offer.
I
spent
my
youth
in
a
monastery
much
like
this
one,
but
we
do
not
seek
comfort.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiteres
großes
Plus
ist
die
große
Gastfreundschaft
der
Besitzer!
Another
huge
plus
is
the
great
hospitality
of
the
owners!
ParaCrawl v7.1
Noch
nie
haben
wir
eine
so
große
Gastfreundschaft
erlebt.
Never
have
we
experienced
such
a
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Große
Gastfreundschaft
",
diskret
und
Beton
(danke,
Alessio!).
Great
hospitality
',
discrete
and
concrete
(thanks,
Alessio!).
ParaCrawl v7.1
Die
hohen
Qualitätsstandards
dieser
Hotels
garantieren
viele
Dienstleistungen
und
große
Gastfreundschaft.
The
high
quality
standards
of
those
hotels
provide
many
services
and
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Bei
allen
Aufenthalten
ist
uns
die
große
Gastfreundschaft
aufgefallen.
At
all
stays
we
noticed
the
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Große
Gastfreundschaft,
würde
das
Limoncello
empfehlen
und
lieben!!
Great
hospitality,
would
highly
recommend
and
love
the
limoncello!!
ParaCrawl v7.1
Schöner
Platz,
große
Gastfreundschaft,
gewürzt
mit
viel
Sympathie,
gutes
Essen.
Beautiful
place,
great
hospitality
seasoned
with
a
lot
of
sympathy,
good
food.
ParaCrawl v7.1
Große
Freundlichkeit
und
Gastfreundschaft
der
Besitzer
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Great
kindness
and
hospitality
of
the
owners
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Große
Gastfreundschaft
(Übersetzt
mit
Google
Translate)
Great
hospitality
(Translated
with
Google
Translate)
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
große
Gastfreundschaft
von
Frau
Giovanna
und
seine
sympathische
Demetrius.
We
got
a
great
hospitality
from
Mrs.
Giovanna
and
his
sympathetic
Demetrius.
ParaCrawl v7.1
Wir
habe
große
Gastfreundschaft
und
Wärme
erfahren.
We
have
experienced
great
hospitality
and
warmth.
ParaCrawl v7.1
Dank
gilt
unseren
Gasteltern
für
ihre
große
Gastfreundschaft.
Our
special
thanks
go
to
the
parents
for
their
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Charakteristisch
für
das
Dorf
ist
die
große
Gastfreundschaft,
die
hier
angeboten
wird.
Characteristic
of
the
village
is
the
great
hospitality
that
is
offered
here.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
beeindruckend
vielfältigen
natürlichen
Schönheit
und
große
Gastfreundschaft.
It
has
impressively
varied
natural
beauty
and
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
muss
ich
Cristiana
und
Marcofor
die
große
Gastfreundschaft
und
Wärme
danken.
First,
I
have
to
thank
Cristiana
and
Marcofor
the
great
hospitality
and
warmth.
ParaCrawl v7.1
Frangipani
Motel
ist
bekannt
fÃ1?4r
seine
große
Gastfreundschaft
bekannt.
Frangipani
Motel
is
known
for
its
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
große
Gastfreundschaft
"Besitzer
Erlebnis!
We
got
to
experience
the
great
hospitality
'owners!
ParaCrawl v7.1
Morillon
ist
für
die
große
Gastfreundschaft
bekannt.
Morillon
is
known
for
the
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Wir
genossen
die
große
Gastfreundschaft
in
der
Masseria.
We
enjoyed
the
great
hospitality
at
the
Masseria.
ParaCrawl v7.1
Don
Egidio
empfehlen
wir
Menschen
die
eine
große
Gastfreundschaft
schätzen.
Don
Egidio
we
recommend
people
who
appreciate
a
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
eine
tolle,
große
Gastfreundschaft
der
Besitzer
immer
hilfsbereit
und
freundlich.
We
had
a
great,
great
hospitality
of
the
owners
always
helpful
and
kind.
ParaCrawl v7.1
Vor
vielen
Jahren
kamen
sie
von
sehr
weit
her,
um
meine
große
Gastfreundschaft
zu
genießen.
They
used
to
travel
from
afar...
to
enjoy
my
hospitality.
OpenSubtitles v2018
Sehr
wichtig
ist
die
große
Gastfreundschaft
und
der
Pool
ist
ziemlich
groß
und
schön
zu
genießen.
Very
important
is
the
great
hospitality
and
the
swimming
pool
is
rather
big
and
nice
to
enjoy.
ParaCrawl v7.1
Die
Kunden
sagen,
dass
dieses
kleine
Hotel
bietet
eine
sehr
große
Gastfreundschaft
an.
Guests
say
this
hotel
offers
a
great
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
es
sehr
genossen
die
große
Gastfreundschaft,
den
Ort
und
die
authentische
Küche.
We
very
much
enjoyed
the
great
hospitality,
the
place
and
the
authentic
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Besucher
genießen
Aufenthalt
in
den
Hotels,
die
bekannt
sind,
für
die
große
Gastfreundschaft
Einrichtungen.
Visitors
can
enjoy
staying
in
the
hotels,
which
are
known
for
providing
great
hospitality
facilities.
ParaCrawl v7.1