Translation of "Großes publikum" in English

Seine Reiseberichte aus vielen Teilen der Welt fanden ein großes Publikum.
His travel literature on various parts of the world has found a wide audience.
Wikipedia v1.0
Ich schreibe für ein großes Publikum.
I write for the public at large.
Wikipedia v1.0
Schnell fand Radio Luxembourg mit seinem Unterhaltungsprogramm ein großes Publikum in Frankreich.
Quickly, Radio Luxembourg gained a large audience in France.
Wikipedia v1.0
Sein Vortrag hatte ein großes Publikum.
His lecture had a large audience.
Tatoeba v2021-03-10
Wir haben heute Abend ein großes Publikum.
We have a big audience tonight.
Tatoeba v2021-03-10
In einem bevölkerungsreichen Land ist es kein Problem ein großes Publikum zu finden.
In a populous country, it is not difficult to attract a large crowd.
News-Commentary v14
Ich hatte noch nie so ein großes Publikum.
I've never had an audience this big before.
OpenSubtitles v2018
Heute haben wir ein großes Publikum.
We certainly have drawn a crowd this morning. Officer?
OpenSubtitles v2018
Seine Reiseerzählungen aus vielen Teilen der Welt fanden ein großes Publikum.
His travel literature on various parts of the world has found a wide audience.
WikiMatrix v1
So versammelte sich ein großes Publikum, um seinen Ausführungen zu lauschen.
A large audience assembled to hear him.
WikiMatrix v1
Die Musiker fanden aber mit ihrem Funk Rock Stil kein großes Publikum.
They were unable to reach a broad audience with their funk rock music style.
WikiMatrix v1
Es gibt hier ein großes Publikum dafür.
I think there's a big audience for it here.
OpenSubtitles v2018
Der Eintrittspreis sollte niedrig genug sein, um ein großes Publikum anzuziehen.
Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
QED v2.0a
Es war ein großes Publikum da am Klavierabend letzte Nacht.
There was a large audience at the piano recital last night.
Tatoeba v2021-03-10
Wie kann man ein großes Publikum individuell ansprechen?
How can you address a large audience?
CCAligned v1
Ein großes Publikum besuchte das Konzert.
A large audience attended the concert.
CCAligned v1
Derbys auf Bezirksebene ziehen in Zeiten der Berliner Stadtliga ein großes Publikum.
Derbies on the district level attract large crowds during the games of the Berlin city league.
CCAligned v1
Die Messe hatte ein großes Publikum und mehrere Informations- und Vernetzungszentren.
The fair had a large audience and had several information and networking centres.
CCAligned v1
Das ist wichtig, wenn Du ein großes, mehrsprachiges Publikum anvisierst.
This is essential if you’ll be serving a wider audience in different languages.
ParaCrawl v7.1
Du musst Dir zuerst ein großes Publikum aufbauen, das Deine Inhalte konsumiert.
You need a large audience that loves clicking on your content.
ParaCrawl v7.1
Wie für die Medien erreicht, wie ein großes Publikum sind armselige Summen.
As for media reaches such a huge audience are negligible amounts.
ParaCrawl v7.1
Ich nahm ein großes Publikum für einen Urlaub mit der Familie.
I took a large crowd for a family vacation.
ParaCrawl v7.1
Er hatte kein großes Publikum und war auch noch nicht als Influencer bekannt.
He didn’t have a huge audience, and he wasn’t an influencer yet.
ParaCrawl v7.1
Sie können ein großes Publikum gewinnen.
You are able to gain a large audience.
ParaCrawl v7.1
Die vorgestellten Produkte und Technologien stießen auf großes Interesse beim Publikum.
The products and technologies presented aroused great interest among the audience.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

große sehnsucht absolute größe große größe große resonanz
große bedenken große spreizung Publikum große tragweite
großes