Translation of "Großer vorteil" in English
Dies
zusammengenommen
ist
ein
großer
Vorteil
für
Unternehmen
und
Verbraucher
in
Europa.
All
in
all,
a
major
advantage
for
companies
and
consumers
alike
in
Europe.
Europarl v8
Insofern
ist
es
ein
großer
Vorteil.
In
this
respect
the
advantages
are
enormous.
Europarl v8
Das
ist
mit
Sicherheit
ein
großer
Vorteil.
That
is
surely
a
great
advantage.
Europarl v8
Ein
großer
Vorteil
der
analogen
Kontrolle
ist
die
hohe
Auflösung.
One
of
the
main
advantages
of
CV/Gate
over
MIDI
is
in
the
resolution.
Wikipedia v1.0
Darüber
hinaus
ist
es
ein
großer
Vorteil,
eine
Frau
zu
sein.
Moreover,
being
a
woman
is
a
great
asset.
News-Commentary v14
Die
Geheimhaltung
unserer
Gegenwart
hier
ist
ein
großer
Vorteil.
Keeping
our
presence
here
secret
is
an
enormous
tactical
advantage.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie
mir,
es
wäre
ein
großer
Vorteil.
If
you
will
let
me
explain
you
will
find
it
is
to
our
mutual
advantage.
I...
OpenSubtitles v2018
Artillerie
wäre
natürlich
ein
großer
Vorteil.
Of
course,
artillery
would
make
an
enormous
difference.
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
ein
großer
Vorteil,
die
Zukunft
zu
kennen.
It
would
be
a
great
comfort
to
know
the
future.
OpenSubtitles v2018
Er
wird
mit
dem
Vorteil
großer
Weisheit
aufwachsen.
He
will
grow
up
with
the
advantages
that
great
wisdom
brings.
OpenSubtitles v2018
Das
Überraschungsmoment
wird
ein
großer
Vorteil
bei
meinem
endgültigen
Triumph
sein,
The
element
of
surprise
would
be
a
great
advantage
for
my
final
triumph.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
wahrscheinlich
wissen,
welch
großer
Vorteil
es
für
Mr.
Hale
ist,
There
are
probably
aware
The
great
advantage
that
he
could
have
Miss.
OpenSubtitles v2018
Ein
sehr
großer
Vorteil
dieser
Ausführungsform
ist
die
sogenannte
"nasse
Kompression".
The
great
advantage
of
this
embodiment
is
the
so-called
"wet
compression".
EuroPat v2
Die
Schwerelosigkeit
ist
dabei
ein
großer
Vorteil.
Preservation
is
a
great
help
in
this
regard.
WikiMatrix v1
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
für
eine
wirtschaftlich
arbeitende
Großserienfertigung.
This
is
a
great
advantage
for
an
economically
working
large
scale
manufacture.
EuroPat v2
Das
ist
insbesondere
für
die
Nachrüstung
vorhandener
Maschinen
ein
großer
Vorteil.
This
is
a
great
advantage
especially
for
reequipment.
EuroPat v2
Ein
großer
Vorteil
ist
durch
die
Diagnosefähigkeit
dieser
Anlage
gegeben.
A
great
advantage
is
provided
by
the
diagnostic
capacity
of
the
switch
of
the
invention.
EuroPat v2
Ein
großer
Vorteil
dieses
Konstruktionsprinzipes
ist
der
kurze
Hebelarm.
A
great
advantage
of
this
design
principle
is
the
short
lever
arm.
EuroPat v2
Ein
großer
Vorteil
ist
eine
einfache
Handhabung
in
der
Fertigung.
A
great
advantage
lies
in
simple
handling
in
terms
of
production.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
großer
Vorteil
gegenüber
Stablasern.
This
is
a
great
advantage
over
rod
lasers.
EuroPat v2
Ein
großer
Vorteil
dieser
Anordnung
liegt
in
ihrem
sehr
einfachen
Aufbau.
A
great
advantage
of
this
arrangement
is
its
very
simple
construction.
EuroPat v2