Translation of "Grauer burgunder" in English
Für
Liebhaber
des
trockenen
Weines
stellt
unser
Grauer
Burgunder
ein
Bereicherung
dar.
For
lovers
of
the
dry
wine,
our
gray
Burgundy
represents
an
enrichment.
ParaCrawl v7.1
Der
Grauer
Burgunder
trocken
von
Diehl
ist
ein
guter
Begleiter
zu
Spargelgerichten
und
Kalbfleisch.
The
Pinot
Gris
dry
from
Diehl
is
a
good
accompaniment
to
asparagus
dishes
and
veal.
ParaCrawl v7.1
Grauer
Burgunder
Barrique
QbA
2011
-
Georg
Breuer
finden
Sie
auch
in
diesen
4
Kategorien:
Grauer
Burgunder
Barrique
QbA
2011
-
Georg
Breuer
also
available
in
this
2
categories:
ParaCrawl v7.1
Aus
den
besten
Grauburgunder
Trauben
des
Jahrgangs
gekeltert
ist
der
von
Bassermann-Jordan
Grauer
Burgunder
"S"
ein
gehaltvoller
Premium
Wein
für
viele
Gelegenheiten
und
Anlässe.
Made
from
the
best
Pinot
Gris
grapes
of
the
vintage.
The
von
Bassermann-Jordan
Grauer
Burgunder
"S"
is
a
full
bodied
premium
wine
for
many
occasions
and
demands.
ParaCrawl v7.1
Der
Grauer
Burgunder
eins
zu
eins
vom
Weingut
A.
Diehl
präsentiert
sich
wunderschön
weißgolden
im
Glas
und
überzeugt
mit
einem
fruchtig,
spritzigem
und
mineralischen
Bouquet.
The
Pinot
Gris
eins
zu
eins
from
the
winery
A.
Diehl
presents
itself
beautifully
white
gold
in
the
glass
and
convinces
with
a
fruity,
sparkling
and
mineral
bouquet.
ParaCrawl v7.1
Am
Rande
von
Meißen
liegt
unser
kleiner
Weinberg,
wo
wir
die
Rebsorten
Müller-Thurgau,
Grauer
Burgunder,
Weißburgunder,
Spätburgunder,
Kerner,
Riesling,Dornfelder
und
jetzt
auch
Goldriesling
und
Traminer
gedeihen
lassen.
On
the
edge
of
Meissen
is
our
little
vineyard,
the
vines
where
we
Müller-Thurgau,
Pinot
Gris,
Pinot
Blanc,
Pinot
Noir,
Kerner,
Riesling,
Dornfelder
and
now
thrive
gold
Riesling
and
Traminer
leave.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
kräftigem
Bukett
und
etwas
höherem
Alkoholgehalt
ist
Grauer
Burgunder
ein
wuchtiger
und
feuriger
Wein,
der
eine
Kostbarkeit
in
jedem
Weinkeller
darstellt.
With
a
powerful
bouquet
and
somewhat
higher
percentage
of
alcohol,
gray
Burgundy
is
a
powerful
and
fiery
wine,
that
represents
a
treasure
in
each
wine-cellar.
ParaCrawl v7.1
Grauburgunder,
auch
Grauer
Burgunder,
Ruländer,
Pinot
Gris
oder
Pinot
Grigio
genannt,
stammt
ursprünglich
aus
Frankreich,
vermutlich
aus
dem
Burgund
oder
der
Champagne,
in
beiden
regionen
spielt
er
heute
allerdinge
keine
Rolle
mehr,
er
hat
sich
anderswo
erfolgreich
niedergelassen.
Grauburgunder,
Pinot
Gris
or
Pinot
Grigio,
originally
from
France,
probably
from
Burgundy
or
Champagne,
in
both
regions,
today
he
plays
no
more
role,
he
has
established
himself
elsewhere.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
fränkischen
Hauptsorten
Müller-Thurgau
und
Silvaner
werden
hier
auch
Spezialitäten
wie
Grauer
Burgunder,
Weißer
Burgunder
und
Rieslaner
angebaut.
Next
to
the
Franconian
main
types
Müller-Thurgau
and
Silvaner,
Pinot
Gris,
Pinot
Blanc
and
Rieslaner
are
grown
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Graue
Burgunder
ergänzt
unsere
mineralischen
Rieslinge
als
idealer
Essensbegleiter.
The
Pinot
Gris
complements
our
range
of
mineral
Rieslings
as
ideal
food
partner.
ParaCrawl v7.1
Großartige
Graue
Burgunder
gibt
es
natürlich
auch
im
Elsass
und
in
Norditalien.
Great
Gray
Burgundy
is
also
available
in
Alsace
and
Northern
Italy.
ParaCrawl v7.1
So
wird
der
graue
Burgunder
in
Österreich
genannt,
der
diesm
Wein
seinen
Charakter
gegeben
hat.
That
is
what
we
call
the
Grauburgunder
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Diese
mysteriösen
Pilz
auf
die
subtilen
Aromen
ist
der
graue
Burgunder
Trüffel:
die
Knolle
Chamelaucium.
This
mysterious
fungus
to
the
subtle
flavours
is
the
grey
Burgundy
truffle:
the
Tuber
Uncinatum.
ParaCrawl v7.1
Der
Graue
Burgunder
vom
Lößlehm
vom
Ökonomierat
Rebholz
verführt
im
Glas
mit
den
intensiven
Aromen
von
Äpfeln,
Heu
und
Mandeln.
The
Grauer
Burgunder
from
Lößlehm
from
the
Ökonomierat
Rebholz
seduces
in
the
glass
with
the
intense
aromas
of
apples,
hay
and
almonds.
ParaCrawl v7.1
Elegant
in
der
Bordeaux-Flasche
abgefüllt
und
mit
edlem
Etikett
versehen,
gehört
der
Graue
Burgunder
zu
den
Spitzenweinen
unseres
Hauses.
Filled
elegantly
in
the
Bordeaux-bottle
and
with
noble
label
equipped,
the
gray
Burgundy
belongs
to
the
top-wines
of
our
house.
ParaCrawl v7.1
Der
strohgelbe
Graue
Burgunder
Barrique
QbA
aus
dem
Hause
Georg
Breuer
besitzt
Aromen
von
Honigmelone,
Birne
und
einen
Hauch
Orangenblütenhonig.
The
straw
yellow
grey
Burgundy
Barrique
from
Georg
Breuer
has
aromas
of
honeydew
melon,
pear
and
a
hint
of
orange
blossom
honey.
ParaCrawl v7.1
Geschmacksrichtung:
Der
Graue
Burgunder,
in
Frankreich
Pinot
Gris
genannt,
gehört
zur
Familie
der
Burgunderreben.
Taste:
Grauer
Burgunder,
known
as
Pinot
Gris
in
France
and
as
Pinot
Grigio
in
Italy,
is
a
member
of
the
Pinot
family.
ParaCrawl v7.1
Der
Graue
Burgunder
Kabinett
eins
zu
eins
von
Weingut
A.
Diehl
ist
ein
fruchtig-spritziger
Weißwein
aus
der
Pfalz.
The
Graue
Burgunder
Kabinett
eins
zu
eins
from
Weingut
A.
Diehl
is
a
fruity,
lively
white
wine
from
the
Palatinate.
ParaCrawl v7.1
Weinliebhaber
für
trockene
Weine
werden
in
unserem
Grauen
Burgunder
einen
Wein
finden,
der
auch
höchsten
Ansprüchen
genügt.
Wine-lovers
for
dry
wines
will
find
Burgundy
a
wine,
that
suffices
also
highest
claims,
in
our
horror.
ParaCrawl v7.1
Die
säurebetonte,
leichtere,
elegantere,
neue
Fassung
des
Ruländers,
der
Graue
Burgunder,
passt
hingegen
ideal
zu
Geflügel
und
Fisch.
The
acid-stressed,
lighter,
more
elegant,
new
version
of
the
Ruländers,
the
Grey
Burgundy,
fits
perfectly
with
the
other
hand,
poultry
and
fish.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
heute
diverse
Reifemessungen
gesehen:
Da
hatte
der
Dornfelder
schon
46
Oechsle,
der
Frühburgunder
63
Oechsle,
der
Spätburgunder
36
Oechsle,
der
Riesling
30
Oechsle
und
der
graue
Burgunder
43
Oechsle
(Werte
aus
dem
Rheingau).
I
saw
numerous
measurements
today:
Dornfelder
already
has
46°
Oechsle;
Spätburgunder,
36°Oe;
Riesling,
30°Oe;
and
Grauburgunder
(Pinot
Gris),
43°Oe
(readings
taken
in
the
Rheingau).
ParaCrawl v7.1