Translation of "Graue maus" in English
Jede
graue
Maus
im
Dorf
weiß
mehr.
Any
woman
in
the
village
will
know
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eher
eine
graue
Maus.
I'm
actually
more
of
a
Plain
Jane.
OpenSubtitles v2018
Ohne
mich
bist
du
nur
eine
weitere
graue
Maus
mit
großen
Träumen.
Without
me,
you're
just
another
plain
Jane
with
big
dreams.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
sind
einfach
durch
die
Ritzen
gekrochen,
Sie
kleine
graue
Maus.
And
you?
You
just
crept
through
the
cracks,
you
sneaky
little
mouse.
OpenSubtitles v2018
Wie
eine
graue
Maus,
um
es
direkt
zu
sagen.
A
mouse,
to
be
frank.
OpenSubtitles v2018
Sie
graue
Maus
gieren
nur
nach
seinem
Geld.
You're
just
a
mousy
little
thing
after
his
money.
OpenSubtitles v2018
Arbeitet
hier
eine
kleine
graue
Maus
namens
Lydia?
Is
a
mousy
little
woman
named
Lydia
here?
OpenSubtitles v2018
Filz-Miniatur
graue
Maus
Lesezeichen
ist
über
2,5
Zoll
oder
6,5
cm
hoch.
Felt
miniature
white
mouse
is
about
2,5
inches
or
6,5
cm
high.
ParaCrawl v7.1
Helfen
Sie
der
graue
Maus
Spaß
haben
und
nicht
durch
ei...
Help
the
gray
mouse
have
fun
and
not
get
hit
by
a
lot
o...
CCAligned v1
Wir
sind
riesig
stolz
auf
unsere
graue
Maus!
We
are
really
very
proud
of
our
grey
mouse!
ParaCrawl v7.1
Wer
ist
die
"graue
Maus"
Who
is
the
"gray
mouse"
ParaCrawl v7.1
Die
realistische
graue
Maus
besticht
durch
ihre
Optik.
The
realistic
gray
mouse
impresses
with
its
optics.
ParaCrawl v7.1
Die
graue
Maus
Handpuppe
hört
auf
den
Namen
Fred.
Add
to
Cart
The
grey
mouse
hand
puppet
is
named
Fred.
ParaCrawl v7.1
Diese
graue
Maus
verwandelte
sich
innerhalb
von
Sekunden
in
eine
dreckige
Schlampe!
This
grey
mouse
turned
in
a
dirty
slut
within
seconds!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
graue
Maus.
She's
mousy,
looks
just
like
a
mouse.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
wollte
ich
"graue
Maus"
nehmen,
aber
das
ist
ja
schon
Ihr
Markenzeichen.
Well,
I
was
gonna
go
with
plain
Jane,
but
you
seem
to
have
that
market
cornered.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
wusste,
auch
wenn
ich
ein
Niemand
war,
eine
kleine
graue
Maus...
But
I
knew,
even
though
I
was
just
a
little
nobody,
just
a
little
brown
mouse,
OpenSubtitles v2018
Wer
heute
eine
niederländische
Stahlyacht
sucht,
will
alles
andere,
nur
keine
graue
Maus.
Anyone
looking
for
a
Dutch
steel
yacht
today
wants
everything
else
but
a
gray
mouse.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
ist
die
Nationalelf
des
Oman
fast
so
etwas
wie
eine
"Graue
Maus".
However,
Oman
national
football
team
appears
like
a
"mouse".
ParaCrawl v7.1
Aussehen
"Graue
Maus"
-
eine
Frau,
die
ihrem
Aussehen
nicht
genügend
Aufmerksamkeit
schenkt.
Appearance
"Gray
mouse"
-
a
woman
who
does
not
pay
enough
attention
to
their
appearance.
ParaCrawl v7.1
Möglich,
zu
diesem
Moment
des
Lebens
fühlen
Sie
sich
als
die
graue
Maus.
Perhaps,
in
this
moment
of
life
you
feel
a
gray
mouse.
ParaCrawl v7.1
Ein
Pianissimo
muss
sich
ausbreiten,
es
muss
von
innen
leuchten
und
darf
nicht
wie
eine
graue
Maus
klingen.
A
pianissimo
has
to
travel,
and
it
needs
to
glow
from
within,
not
sound
like
a
grey
mouse.
ParaCrawl v7.1
Susan
Cooper
-
graue
Maus
CIA,
um
für
den
Tag
zu
arrangieren,
um
Verbrecher
zu
fangen
und
Leben
zu
retten,
aber
anstelle
von,
Es
funktioniert
Manager
im
Ohr
der
coolsten
Mittel.
Susan
Cooper
-
gray
mouse
CIA,
to
arrange
for
day,
to
catch
criminals
and
save
lives,
but
instead
of,
It
works
manager
in
the
ear
of
the
coolest
agent.
ParaCrawl v7.1