Translation of "Grüne oase" in English

Unsere gemütliche Outdoor Lounge bietet Ihnen eine grüne Oase mitten in der Großstadt.
Our cosy outdoor lounge offers you a green oasis in the middle of the metropolis.
ParaCrawl v7.1

Ulrika ist eine grüne Oase in der Gemeinde Linköping.
Ulrika is a lush oasis in Linköping's county.
ParaCrawl v7.1

Die Urbanisation Dehesa de Campoamor ist eine grüne Oase in der Mittelmeer-Küste.
The Urbanisation Dehesa de Campoamor is a green oasis on the Mediterranean coast.
ParaCrawl v7.1

Vargas hat eine grüne Oase im Zentrum der Hauptstadt geschaffen.
Vargas has created a green oasis at the heart of the Mexican capital.
ParaCrawl v7.1

Diese wunderschöne grüne Oase ist der ganze Stolz der Stadt Rab.
This splendid green oasis is the pride of the town of Rab.
ParaCrawl v7.1

Eine "grüne Oase" liegt direkt am Ende der Straße.
A .. green oasis .. is located at the end of the road.
ParaCrawl v7.1

Der Haagse Bos ist eine grüne Oase in einer großen Stadt.
Haagse Bos, like Central Park, is a green oasis in a big city.
ParaCrawl v7.1

Er liegt am Rand des Schlossgartens und ist eine wahre grüne Oase.
It lies on the edge of the castle garden and is a true green oasis.
ParaCrawl v7.1

Marjan Forest Park ist grüne Oase und ein Freizeitzentrum der Stadt.
Marjan Forest Park is green oasis and a recreational center of the city.
ParaCrawl v7.1

Diese kleine grüne Oase ist das schwule Herz des Kiezes.
This small green oasis is the gay heart of the Kiez.
ParaCrawl v7.1

Legendär ist Alt-Schwabing, die grüne Oase ist der Englische Garten.
Alt Schwabing is legendary, with the English Garden providing a green oasis at its heart.
ParaCrawl v7.1

Die Grüne Oase des slowenishen Istriens ladet Sie ein...
The green oasis of slovenian Istra welcomes you...
CCAligned v1

Links sehen wir noch die grüne Oase in Leh.
Still to see the green Oasis in Leh.
ParaCrawl v7.1

Feudogrande ist eine fantastische grüne Oase mit einem Duft von Orangen- und Zitronenbäumen.
Feudogrande is a fantastic green oasis with a flavour of orange- and lemon trees in bloom.
ParaCrawl v7.1

Der malerische Biergarten ist zur warmen Jahreszeit eine grüne Oase.
The picturesque beer garden is a green oasis in warm weather.
ParaCrawl v7.1

Zehn Minuten und du bist da, es ist eine grüne Oase wunderbar.
Ten minutes and you're there, there is a green oasis wonderful.
ParaCrawl v7.1

Das Hinterland von Byron ist eine grüne Oase mit subtropischen Regenwäldern und Nationalparks.
The Byron hinterland is a rainforest oasis of subtropical rainforests and national parks.
ParaCrawl v7.1

An der südlichsten Spitze Manhattans liegt eine grüne Oase.
At the southern tip of Manhattan lays a green oasis.
ParaCrawl v7.1

Das bezaubernde Entebbe ist als eine grüne Oase mit entspannter Atmosphäre bekannt.
Charming Entebbe is known as a green oasis with a laidback atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Rechts sehen wir noch die grüne Oase in Leh.
Still to see the green Oasis in Leh on the right.
ParaCrawl v7.1

In diese keine, grüne Oase kehren Sie nach einem Tagesausflug gern zurück.
It is wonderful to come home to this small, green oasis after a day out.
ParaCrawl v7.1

Hier findet man eine grüne Oase mitten in der Stadt.
Here you have a green oasis right in the city.
ParaCrawl v7.1

Radman Mühlen sind jetzt eine grüne Oase mit angelegten Spielplätze und Flussstränden .
Radmanove mlinice are a green oasis with playgrounds and river beaches.
ParaCrawl v7.1

Mitten im Berliner Stadtteil Gesundbrunnen ist der Volkspark Humboldthain eine grüne Oase.
In the middle of Berlin's Gesundbrunnen district, Volkspark Humboldthain is a green oasis.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie diese wunderbare grüne Oase mit Aussicht auf den See Anten.
Enjoy this wonderful green oasis with a view over lake Anten.
ParaCrawl v7.1