Translation of "Gründung des" in English
Der
Zeitpunkt
der
Gründung
des
Ortes
ist
nicht
bekannt.
The
date
of
foundation
of
this
community
is
unknown.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Gründung
des
Deutschen
Kaiserreiches
1871
wurde
das
Lied
zur
Kaiserhymne.
For
these
reasons,
the
song
failed
to
become
popular
within
all
of
Germany.
Wikipedia v1.0
Bei
der
Gründung
des
"OSS"
stand
der
britische
Auslandsnachrichtendienst
MI6
Pate.
Planting
phony
information
into
the
OSS
was
intended
to
misdirect
the
resources
of
the
Allies.
Wikipedia v1.0
Januar
1980
Gebiete
zur
Gründung
des
Bistums
Lake
Charles
abgegeben.
The
size
of
the
diocese
was
nearly
halved
by
the
creation
of
the
Diocese
of
Lake
Charles
on
January
29,
1980.
Wikipedia v1.0
Das
Mecklenburger
Zuchtgebiet
erweiterte
sich
mit
der
Gründung
des
Landes
Mecklenburg-Vorpommern
um
Vorpommern.
The
Mecklenburger
is
a
warmblood
horse
bred
in
the
Mecklenburg-Vorpommern
region
of
north-eastern
Germany.
Wikipedia v1.0
Er
war
maßgeblich
an
der
Gründung
des
späteren
Institut
de
Programmation
beteiligt.
He
was
a
leading
figure
in
pushing
for
the
later
Institut
de
Programmation.
Wikipedia v1.0
Die
Jahreszahl
1818
bezieht
sich
auf
die
Gründung
des
Staates
Illinois.
The
Illinois
Secretary
of
State
is
still
the
keeper
of
the
Great
Seal
of
the
State
of
Illinois.
Wikipedia v1.0
Seit
der
Gründung
des
Wahlbündnisses
sind
die
Parteien
nie
wieder
einzeln
angetreten.
Since
the
beginning
of
the
coalition,
the
member
parties
have
never
participated
separately
in
any
election.
Wikipedia v1.0
April
2008
gab
Gameforge
die
Gründung
des
ersten
von
insgesamt
vier
Entwicklerstudios
bekannt.
On
April
23rd
2008,
Gameforge
announced
the
establishment
of
four
development
studios.
Wikipedia v1.0
Er
war
1949
an
der
Gründung
des
Free
Albania
Committee
beteiligt.
In
1949,
the
Albanians
formed
in
Paris
the
Free
Albania
Committee
with
President
Midhat
Frasheri.
Wikipedia v1.0
Dion
war
eine
Gründung
des
thrakischen
Stammes
der
Pierier.
The
community
of
Dion
consists
of
the
village
of
the
same
name
and
Platanakia.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Gründung
des
Herzogtums
Preußen
wurde
die
Angerburg
Sitz
des
Amtshauptmanns.
After
the
foundation
of
the
Duchy
of
Prussia
in
1525,
the
Angerburg
became
the
seat
of
a
district
head.
Wikipedia v1.0
Der
griechische
Staat
kaufte
diese
anlässlich
der
Gründung
des
Museums
für
zeitgenössische
Kunst.
They
are
now
a
part
of
the
permanent
collection
of
the
State
Museum
of
Contemporary
Art,
in
Thessaloniki,
Greece.
Wikipedia v1.0
Seit
Gründung
des
Nationalparks
ist
die
einstige
kommerzielle
Fischerei
in
Flamingo
verschwunden.
They
chose
the
flamingo
as
the
most
distinctive
bird
seen
in
the
area.
Wikipedia v1.0
Seit
der
Gründung
des
Kartäuserordens
hat
es
272
Kartausen
gegeben.
Dates
of
foundation
and
suppression
are
given
where
known.
Wikipedia v1.0
Er
war
an
der
Gründung
des
Bundesstaats
Oklahoma
wesentlich
beteiligt.
On
that
same
day,
Charles
Haskell
was
inaugurated
as
the
first
governor
of
Oklahoma.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1892
erfolgte
dann
die
offizielle
Gründung
als
Museum
des
Landkreises
Zellerfeld.
In
1892
the
official
foundation
of
the
museum
took
place
in
the
district
of
Zellerfeld.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
in
den
1950er-Jahren
gebildet
nach
der
Gründung
des
Landkreises
gleichen
Namens.
As
the
number
of
immigrants
in
the
neighborhood
grew,
so
did
commercial
activity.
Wikipedia v1.0
Das
führte
zur
Gründung
des
Globalen
Ökodorf-Network
(GEN).
That
led
to
the
formation
of
the
Global
Ecovillage
Network
(GEN).
Wikipedia v1.0