Translation of "Glänzendes fell" in English
Ich
habe
an
kleine
Welpen
gedacht
und
an
ihr
weiches
glänzendes
Fell.
You
know,
thinking
about
the
puppies,
and
their
soft,
beautiful
shiny
coats.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
ihr
Geheimnis
für
glänzendes
Fell?
How
does
she
keep
her
coat
so
shiny?
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
Gemüse
waren
eine
nette
glänzendes
Fell,
Sie
werden
vorbereitet!
When
the
vegetables
were
a
nice
shiny
coat,
you
will
be
prepared!
ParaCrawl v7.1
Nutri-Coat
unterstützt
gesunde
Haut
und
strahlendes
glänzendes
Fell
Ihrer
Haustiere.
Nutri-Coat
is
for
a
healthy
skin
and
a
shiny
coat
in
pets.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
in
Wasserbeweis
mod-Sammelsurium
beschichtet
und
beendet
mit
einem
klaren
glänzendes
Fell.
All
are
coated
in
water
proof
mod-podge
and
finished
with
a
clear
glossy
coat.
ParaCrawl v7.1
Kurz,
glänzendes
Fell,
die
perfekt
für
die
Herstellung
stilvolle
Kopfbedeckungen
ist.
Short,
shiny
fur
that
is
perfect
for
making
stylish
head
wear.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtkerzenöl
sorgt
für
ein
seidiges
und
glänzendes
Fell.
Evening
primrose
oil
provides
a
silky
and
shiny
coat.
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Pferd
ein
glänzendes
schwarzes
Fell
hat,
ist
es
oscuro
renegrido.
If
the
horse
has
a
shiny
black
hair,
we
will
say
that
he
is
oscuro
renegrido.
ParaCrawl v7.1
Es
hatte
silbern
glänzendes
Fell,
silbern
wie
die
Mondstrahlen
und
himmelblaue
Augen.
It
had
silver
shiny
coat,
silver
as
the
moon
rays
and
sky-blue
eyes.
ParaCrawl v7.1
So
scheint
es,
als
habe
die
Deko-Maus
tatsächlich
schwarz
glänzendes
Fell.
It
seems
that
the
decorative
mouse
actually
has
shiny
black
fur.
ParaCrawl v7.1
Basset
Hound
ist
kurz,
hart
und
glänzendes
Fell.
Basset
Hound
has
short,
hard
and
shiny
coat.
ParaCrawl v7.1
Alle
sind
in
wasserdichte
mod-Podge
beschichtet
und
endete
mit
einem
klaren
glänzendes
Fell.
All
are
coated
in
water
proof
mod-podge
and
finished
with
a
clear
glossy
coat.
ParaCrawl v7.1
Die
Fettsäuren
geben
dem
Tier
ein
glänzendes
und
gesundes
Fell.
The
fatty
acids
ensure
a
healthy
and
glossy
coat.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Haustier
bekommt
wieder
ein
glänzendes
und
gesundes
Fell.
Your
pet
gets
back
his
shiny
andÂ
healthy
coat.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
sanfte,
aber
kräftige
Hände
und
ein
glänzendes,
dichtes
Fell.
He
had
gentle,
but
strong
hands
and
a
shining,
thick
fur.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
kurze,
glänzendes
Fell.
It
has
short,
glossy
fur.
ParaCrawl v7.1
Unterstützen
Sie
gesunde
Haut
und
ein
glänzendes
Fell.
Help
support
healthy
skin
and
a
glossy
coat.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche
Vitamine
und
Aminosäuren
geben
ein
glänzendes
Fell.
Added
vitamins
and
amino
acids
help
to
maintain
a
glossy
coat
and
bright.
ParaCrawl v7.1
Die
Shampoos
produzieren
ein
weiches,
flauschiges
und
glänzendes
Fell
ohne
zusätzliche
und
manchmal
harte
Conditioner.
The
shampoos
produce
a
soft,
fluffy
and
shining
coat
without
additional
and
sometimes
harsh
conditioners.
ParaCrawl v7.1
Das
regelmäßige
Besprühen
sorgt
für
seidig
glänzendes
Fell
und
wird
sogar
von
manchen
Katzen
genossen.
Regular
spraying
ensures
silky,
shiny
fur
and
many
cats
actually
enjoy
it.
ParaCrawl v7.1
Ein
gesund
glänzendes
und
elastisches
Fell
zeigt
Ihnen
schon
äußerlich
das
Wohlbefinden
Ihres
Pferdes
an.
A
healthy
and
sleek
coat
will
tell
you
that
your
horse
is
in
good
shape.
ParaCrawl v7.1
Ergebnis:
regenerierte
Haut,
weiches
und
glänzendes
Fell,
auch
für
Kätzchen
geeignet.
Result:
skin
regenerated
and
coat
left
soft
and
shiny.
Suitable
for
kittens
CCAligned v1
Kurzes,
glänzendes
Fell,
das
ist
perfekt
für
die
Herstellung
von
stilvollen
Kopf
tragen.
Short,
shiny
fur
that
is
perfect
for
making
stylish
head
wear.
ParaCrawl v7.1
Wir
überziehen
die
Flocken
mit
Pflanzenöl
(reichhaltige
Quellen
für
ungesättigte
Omega-3-Säuren),
was
sowohl
zur
Energieversorgung
des
Pferdes
beiträgt,
als
auch
für
ein
gesundes
und
glänzendes
Fell
sorgt.
We
cover
the
flakes
with
vegetable
oils
(sources
rich
in
unsaturated
omega-3
fatty
acids)
which
also
provide
energy
and
give
the
horse
a
health
skin
and
shiny
hair.
ParaCrawl v7.1
Macht
hell
und
glänzendes
Fell,
das
Vergnügen
eines
sonnigen
Duft,
eine
Einladung
zu
einer
exotischen
Zwischenstation
zu
reisen.
Makes
the
hair
bright
and
shiny,
the
pleasure
of
a
sunny
fragrance,
an
invitation
to
travel
for
an
exotic
stopover.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihrem
Hund
oder
Ihrer
Katze
Spirulina
geben,
bemerken
Sie
eine
gesündere
Haut,
ein
glänzendes
Fell
und
einen
frischeren
Atem.
If
you
give
Spirulina
to
your
dog
or
cat,
you'll
notice
healthier
skin,
lustrous
coat
and
fresher
breath.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
wunderschönes,
glänzendes
lackschwarzes
Fell,
bin
sehr
artig
und
gehorsam,
bin
stubenrein
und
verschmust,
mag
alle
anderen
Hunde
und
auch
Katzen
und
kann
mich
bewegen
wie
jeder
andere
Vierbeiner.
I
have
beautiful,
shiny,
glossy
black
fur,
I'm
very
well
behaved
and
obedient,
am
housebroken
and
cuddly
like
all
other
dogs
and
cats
and
I
can
move
around
like
any
other
four-legged
friends.
ParaCrawl v7.1
In
den
späten
1950er
Jahren
wünschten
amerikanische
Züchter
eine
Katze,
die
die
Struktur
und
das
Aussehen
der
Burma-Katze,
aber
tiefschwarzes,
glänzendes
Fell
hatte.
In
the
late
1950s,
American
breeders
desired
a
cat
that
had
the
structure
and
appearance
of
the
Burmese
but
wanted
the
cat
to
be
a
deep,
glossy,
patent
leather
black.
ParaCrawl v7.1