Translation of "Gewinne abschöpfen" in English

Mit diesem Wissen kann man sich entsprechend aufstellen und dicke Gewinne abschöpfen.
If you know which way the markets are gonna move, you could position yourself properly and scoop up the profits with a shovel. Almost like insider trading.
OpenSubtitles v2018

Für private Verkehrsunternehmen brechen damit goldene Zeiten an – sie können auf den lukrativen Strecken die Gewinne abschöpfen, während die öffentliche Hand nur mehr die verlustbringenden Linien betreiben wird.
Thus, golden days are waiting for private transport companies – they can cream off the profits on lucrative routes, whilst the public sector has to make do with the loss-making lines.
ParaCrawl v7.1