Translation of "Geschwollen" in English
Es
ist
so
geschwollen,
dass
man
die
Augen
nicht
mehr
sieht.
It
is
so
swollen
that
you
can't
even
see
the
eyes.
TED2013 v1.1
Sein
Auge
war
geschwollen,
und
seine
Nase
blutete.
His
eye
was
swollen
and
his
nose
was
bleeding.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
die
Stelle
ist
geschwollen,
da
ist
eine
Beule.
Touch
here.
It's
swollen,
Iike
a
lump.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Mr.
Belpit,
Ihre
Beine
sind
ja
so
geschwollen.
"Oh,
mr.
Belpit,
your
legs
are
so
swol...
swollen."
OpenSubtitles v2018
Geschlagen,
dass
mir
die
Hand
geschwollen
ist.
Hit
him
until
my
hand
was
swollen.
OpenSubtitles v2018
Mein
Hals
ist
so
geschwollen,
dass
ich
nur
Babynahrung
essen
kann.
My
throat
is
so
swollen
I
can
only
eat
baby
food.
OpenSubtitles v2018
Meine
Füße
sind
am
Ende
des
Abends
geschwollen
wie
Blätterteige!
My
feet
are
swollen
up
like
puff
pastries
by
the
end
of
the
night!
OpenSubtitles v2018
Siehst
du
wie
geschwollen
er
ist?
See
how
swollen
it
is!
OpenSubtitles v2018
Ihre
Lippe
sieht
geschwollen
aus,
Jamie.
Your
lip
looks
a
little
swollen,
Jamie.
OpenSubtitles v2018
Seine
Beine
sind
geschwollen,
aber
ich
sehe
keine
Verletzung.
His
leg's
a
little
swollen,
but
I
don't
see
an
injury.
OpenSubtitles v2018
Nein,
es
ist
zu
geschwollen,
um
es
zu
verstecken.
No,
it's
too
swollen
to
hide.
OpenSubtitles v2018
Nein,
sie
sind
geschwollen
und
haben
Gelbfieber
und
sind
verwirrt.
No,
you're
swollen...
and
jaundiced
and
confused.
OpenSubtitles v2018