Translation of "Geschäftsgänge" in English

Ein Ende haben müssen lange Geschäftsgänge, bei denen Entscheidungen zwanzigmal unterzeichnet werden müssen und nachher nicht mehr nachzuvollziehen ist, wer wirklich die Verantwortung trägt.
Let us put an end to complicated procedures where a decision has to be endorsed twenty times and it is impossible afterwards to say who is really responsible.
Europarl v8

Dem dynamischen Wandel der Informationspraktiken entsprechen wir mit projektorientierten Organisationsstrukturen, die durch digitale Geschäftsgänge unterstützt werden.
We meet the dynamic change of information practices with project-oriented organisational structures that are supported by digital business procedures.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst folgende Geschäftsgänge:
This includes the following procedures:
CCAligned v1

Anschließend folgten ausführliche Tests für alle Arbeitsabläufe und Geschäftsgänge in der Bücherei sowie ein Training für die Mitarbeiterinnen.
This was followed by extensive testing for all operations and business courses at the library as well as training for the staff.
ParaCrawl v7.1