Translation of "Geschäftliche daten" in English
Halten
Sie
geschäftliche
und
private
Daten
auf
Geräten
vollständig
getrennt.
Container
Container
Completely
separate
corporate
and
personal
data
on
devices.
ParaCrawl v7.1
Trennen
Sie
geschäftliche
von
privaten
Daten
und
verhindern
Sie
Datenlecks.
Separate
work
from
personal
data
and
prevent
data
leakage.
ParaCrawl v7.1
Die
private,
oder
interne
geschäftliche
Nutzung
unserer
Daten
ist
kostenlos.
The
private
or
internal
business
use
of
our
data
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
In
einer
offenen
Netzwerkumgebung
werden
geschäftliche
Daten
nicht
selten
durch
potentielle
Hackerangriffe
bedroht.
In
the
open
network
environment,
business
data
might
be
exposed
in
potential
hack.
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
als
"geschäftliche
Daten"
bezeichnet.
We
refer
to
this
as
“Business
Information.”
CCAligned v1
Wir
schützen
geschäftliche
Daten
vor
Zerstörung,
Verlust,
Veränderung
und
unbefugter
Offenlegung.
We
protect
business
information
from
destruction,
loss,
alteration,
and
unauthorized
disclosure.
CCAligned v1
Eine
Zusammenfassung
unserer
geltenden
Binding
Corporate
Rules
für
geschäftliche
Daten
finden
Sie
hier
.
A
summary
of
our
Binding
Corporate
Rules
for
Business
Information
may
be
found
here
.
ParaCrawl v7.1
Überall
und
mit
jedem
beliebigen
Gerät
geschäftliche
Daten
speichern
und
darauf
zugreifen.
Save
and
access
data
anywhere
and
with
any
device.
ParaCrawl v7.1
Konsolidieren,
virtualisieren
und
managen
Sie
klinische
und
geschäftliche
Daten
einfach
und
effizient.
Consolidate,
virtualize,
and
manage
clinical
and
business
data
simply
and
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Die
geschäftliche
Nutzung
von
Daten
und
ihre
Analyse
beinhaltet
stets
folgende
drei
Phasen:
The
business
use
of
data
–
its
analysis,
always
includes
the
following
three
phases:
ParaCrawl v7.1
Cargill
gibt
geschäftliche
Daten
an
autorisierte
externe
Dienstleister
weiter.
Cargill
shares
Business
Information
with
authorized
Third
Party
Service
Providers.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
dazu
genutzt,
Open-Source-Software,
geschäftliche
und
wissenschaftliche
Daten
sowie
Videos
öffentlicher
Domänen
weiterzugeben.
It
is
used
to
distribute
open-source
software,
corporate
and
scientific
data,
and
public
domain
videos.
ParaCrawl v7.1
Trennen
Sie
geschäftliche
von
privaten
Daten,
um
Unternehmensinformationen
und
die
Privatsphäre
der
Mitarbeiter
zu
schützen.
Separate
business
from
personal
data
to
protect
company
information
and
employee
privacy
CCAligned v1
In
diesen
Geräten
stecken
wertvolle
geschäftliche
und
persönliche
Daten,
die
maximalen
Schutz
verdienen.
These
devices
contain
valuable
professional
and
personal
data
deserving
of
maximum
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Business
Intelligence
Tools
in
ALFA
verwandeln
geschäftliche
Daten
in
wertvolle
Informationen
und
Einblicke.
Business
intelligence
tools
in
ALFA
turn
business
data
into
information
and
insight.
ParaCrawl v7.1
Um
Buchungen
Ã1?4ber
die
Webseite
zu
vermitteln,
fordert
LanguageBookings.com
persönliche
und/oder
geschäftliche
Daten
von
dem
SprachschÃ1?4ler/Gast
und
den
Service-Providern
ein,
die
allen
Nutzern
von
LanguageBookings.com
zugänglich
gemacht
werden.
In
order
to
mediate
bookings
through
its
website
the
LanguageBookings.com
requires
personal
and/or
business
data
from
student
/
guest
and
service
providers,
which
will
be
accessible
to
all
users
of
LanguageBookings.com.
ParaCrawl v7.1
Werden
innerhalb
des
Onlineangebotes
Möglichkeiten
angeboten,
persönliche
oder
geschäftliche
Daten
(E-Mailadressen,
Namen,
Anschriften)
einzugeben,
so
erfolgt
dies
ausdrücklich
auf
freiwilliger
Basis
seitens
des
Nutzers.
If,
within
the
online
offer,
possibilities
are
offered
to
enter
personal
or
business
data
(email
addresses,
names,
addresses),
then
this
is
done
expressly
on
a
voluntary
basis
on
the
part
of
the
user.
CCAligned v1
Soweit
der
Nutzer
dieser
Webseite
persönliche
oder
geschäftliche
Daten
preisgibt
unterliegen
diese
nicht
dem
Berufsgeheimnis
des
Treuhänders.
Any
private
or
business
information
that
the
user
divulges
by
using
this
website,
is
not
subject
to
the
trustee's
clause
of
confidentiality.
ParaCrawl v7.1
Sichern
Sie
Ihre
Daten
Geschäftliche
Dokumente,
eingescannte
Rechnungen,
die
Daten
für
die
Steuererklärung,
Fotos
und
Videos
–
das
sind
alles
wichtige
Dateien,
die
unwiederbringlich
verloren
gehen
könnten.
Secure
your
data:
Business
documents,
scanned
bills,
tax
information,
photos,
and
videos
–
all
important
files
that
could
be
irretrievably
lost.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lösung
erfasst,
verwaltet
und
liefert
geschäftliche
Einblicke
in
Daten
vor
Ort,
in
der
Private
Cloud
und
der
Public
Cloud
oder
in
strukturierte
und
unstrukturierte
Daten.
Our
solution
collects,
manages
and
provides
business
insights
to
data
on-premises,
in
private
and
public
cloud
or
integrated
across
structured
and
unstructured
data
types.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
geschäftliche
Daten,
die
für
den
Zweck
der
Verarbeitung
angemessen
und
relevant
sind
und
nicht
im
Übermaß
erhoben
werden.
We
use
Business
Information
that
is
adequate,
relevant
and
not
excessive
for
the
purpose
for
which
it
is
processed;
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Menschen
nutzen
Cloud
Computing,
um
persönliche
oder
geschäftliche
Daten
aus
einem
entfernten
oder
privaten
Ort
im
Internet
zu
speichern
und
darauf
zuzugreifen.
Most
people
use
cloud
computing
to
store
and
access
personal
or
business
data
from
a
remote
or
private
space
on
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Auf
rein
geschäftliche
Daten,
die
sich
nicht
auf
eine
natürliche
Person
beziehen,
ist
das
Datenschutzrecht
nicht
anwendbar.
Data
protection
law
is
not
applicable
to
purely
business
data
that
does
not
relate
to
a
natural
person.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Bedenken
sich
auf
geschäftliche
Daten
beziehen,
die
den
Gesetzen
des
Europäischen
Wirtschaftsraums
unterliegen,
und
durch
das
Global
Privacy
Office
nicht
vollständig
ausgeräumt
werden,
sind
Sie
berechtigt,
Ihr
Anliegen
einer
lokalen
Datenschutzbehörde
oder
einem
Gericht
in
Ihrem
Land
vorzulegen,
um
von
Cargill
Entschädigung
für
einen
möglichen
Verlust
oder
Schaden
zu
fordern.
If
your
concern
relates
to
Business
Information
subject
to
the
laws
of
the
European
Economic
Area
and
it
has
not
been
fully
resolved
by
the
Global
Privacy
Office,
you
are
entitled
to
lodge
your
concern
with
your
local
Data
Privacy
Authority
or
before
the
courts
in
your
country
where
you
may
seek
compensation
from
Cargill
for
any
loss
or
damage
that
you
have
suffered.
ParaCrawl v7.1
Cargill
gewährt
nur
Personen
innerhalb
des
Unternehmens
Zugriff
auf
geschäftliche
Daten,
für
die
diese
Daten
"unbedingt
erforderlich
sind".
Cargill
restricts
access
to
Business
Information
to
people
within
the
company
who
have
a
"need
to
know"
that
information.
ParaCrawl v7.1