Translation of "Gesamtüberblick über" in English
Tabelle
1
gibt
einen
Gesamtüberblick
über
die
Finanzierung
der
TEN
durch
die
Union.
Table
1
gives
an
overall
picture
of
Union
financing
of
the
TEN.
TildeMODEL v2018
Einen
Gesamtüberblick
über
die
Ausschüsse
gibt
die
zusammenfassende
Ausschußtabelle.
A
comprehensive
survey
of
the
committees
is
given
in
the
synoptic
table
of
committees.
EUbookshop v2
Die
nachfolgende
Statistik
gibt
einen
Gesamtüberblick
über
die
Tätigkeit
des
Referats.
The
figures
shown
below
give
an
overview
of
the
unit's
activity.
EUbookshop v2
Dies
kann
einen
Gesamtüberblick
über
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
unmöglich
machen.
A
global
view
of
rural
development
may
be
lost
as
a
result.
EUbookshop v2
Die
folgende
Tabelle
liefert
einen
Gesamtüberblick
über
die
Daten
der
öffentlichen
Verwaltung.
The
following
tables
provides
a
summary
of
administrative
data.
EUbookshop v2
Der
nachfolgende
Abschnitt
gibt
einen
Gesamtüberblick
über
diesen
Bereich.
The
following
section
gives
an
overview
on
the
state
of
play
in
this
area.
EUbookshop v2
Der
Kunde
hat
ein
Gesamtüberblick
über
Angebot
und
Preise.
The
customer
has
a
complete
overview
of
supply
and
prices.
CCAligned v1
Nachfolgend
erhalten
Sie
einen
Gesamtüberblick
über
die
Umweltzonen
in
Europa.
Below
you
will
find
an
overview
of
the
environmental
zones
in
Europe.
CCAligned v1
Die
Tour
vermittelt
einen
guten
Gesamtüberblick
über
das
Kleinwalsertal.
This
tour
gives
a
good
overview
of
the
entire
valley
of
Kleinwalsertal.
ParaCrawl v7.1
Dies
erlaubt
einen
guten
Gesamtüberblick
über
die
auftretenden
Lösungen.
This
allows
a
good
general
overview
of
the
solutions
that
occur.
EuroPat v2
Einen
Gesamtüberblick
über
das
Global
Executive
Leadership
Team
finden
Sie
auf
unserer
Website.
For
a
complete
picture
of
CWT’s
Executive
Leadership
Team
visit
our
website.
About
CWT
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Bereiche,
die
Dir
einen
Gesamtüberblick
über
Dein
Konto
verschaffen.
Multiple
sections
to
provide
a
complete
overview
of
your
account.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tabelle
soll
einen
Gesamtüberblick
über
die
Fremdwährungsliquidität
der
Währungsbehörden
des
Eurosystems
geben.
This
table
is
meant
to
offer
a
comprehensive
overview
of
the
foreign
currency
liquidity
of
the
Eurosystem
central
banks.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ergibt
sich
ein
guter
Gesamtüberblick
über
das
Zahnmodell.
A
good
overall
survey
of
the
tooth
model
is
obtained
in
this
way.
EuroPat v2
Für
die
Geschäftsführung
ist
ein
Gesamtüberblick
über
das
gesamte
Unternehmen
essenziell.
For
the
management,
an
overall
view
of
the
entire
company
is
essential.
CCAligned v1
Einen
Gesamtüberblick
über
alle
Sonderflächen
ist
online
verfügbar.
A
complete
overview
of
all
the
focus
areas
is
available
online.
CCAligned v1
Die
folgende
Tabelle
bietet
einen
Gesamtüberblick
über
Leistungen
und
Kosten
der
einzelnen
Hosting-Pakete:
In
the
following
table
please
find
a
general
performance
and
cost
overview
of
the
individual
hosting
packages::
CCAligned v1
Wir
haben
den
Gesamtüberblick
über
die
aktuellen,
international
verfügbaren
Produkte
und
Herstellungsmethoden.
We
have
the
knowledge
of
the
currently
available
products
and
manufacturing
processes.
CCAligned v1
Der
OurStore
bietet
einen
guten
Gesamtüberblick
über
die
breite
Produktpalette
von
OurPlant.
The
OurStore
provides
an
overview
of
the
wide
range
of
OurPlant
products.
CCAligned v1
Der
jährliche
SNB
Research
Report
gibt
einen
Gesamtüberblick
über
die
Forschungsaktivitäten.
The
annual
SNB
Research
Report
provides
a
comprehensive
overview
of
research
activities.
CCAligned v1
Diese
Broschüre
liefert
einen
Gesamtüberblick
über
unser
Produktportfolio.
This
brochure
provides
an
overview
of
our
product
portfolio.
CCAligned v1
Es
ist
ein
Dashboard,
welches
einen
Gesamtüberblick
über
das
Früchtegeschäft
vermittelt.
It
is
a
dashboard
that
conveys
a
general
overview
of
the
fruit
trade.
ParaCrawl v7.1
Nur
hier
erhalten
Sie
einen
Gesamtüberblick
über
alle
Innovationen,
Technologien
und
Trends.
Only
here,
you
get
a
complete
overview
of
all
innovations,
technologies
and
trends.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Geschäftsführung
erhält
einen
einfachen
Gesamtüberblick
über
alle
Projekte
des
Unternehmens.
Our
management
is
a
simple
overview
of
all
projects
of
the
company.
ParaCrawl v7.1