Translation of "Gerollt" in English
Ich
bin
also
hingefahren
und
er
wurde
in
das
Zimmer
gerollt.
And
I
went
down
and
they
rolled
him
into
a
room.
TED2013 v1.1
Wenn
es
die
Leiche
war,
wäre
sie
wohl
gegen
die
Mauer
gerollt.
If
it
was
the
body,
it
would
roll
down
and
finish
up
against
this
wall.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
du
mir
vor
die
Füße
gerollt
bist!
Thank
you
for
me
are
rolled
at
the
feet!
OpenSubtitles v2018
Diese
muss
weg
gerollt
sein,
völlig
unzugänglich,
in
diesem
Gully.
This
one
must
have
rolled
completely
out
of
reach,
down
that
storm
drain.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
zum
zweiten
Ort
getragen
und
in
den
Graben
gerollt.
He
was
moved.
He
was
carried
to
the
second
spot
and
rolled
down
into
the
ravine.
OpenSubtitles v2018
Hast
du's
getragen
oder
gerollt?
Did
you
carry
it
in?
Or
did
you
roll
it
in?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
in
einen
Fluss
gerollt!
You
rolled
me
into
a
river!
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
darin
herum
gerollt.
We
rolled
around
all
over
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
er
ist
unter
das
Bett
gerollt.
Thanks.
I
think
it
rolled
under
the
bed.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
ist
in
meinen
Kopf
gerollt.
I
think
it
rolled
up
into
my
head.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
es
ist
unter
die
Couch
gerollt.
I
think
it
rolled
under
the
couch.
OpenSubtitles v2018
Der
Gouverneur
ist
einfach
vor
unsere
Tore
gerollt.
The
Governor
rolled
right
up
to
our
gates.
OpenSubtitles v2018
Viel
wichtiger,
rate
mal
wer
sich
heute
gerollt
hat.
Oh,
more
importantly,
guess
who
rolled
over
today.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
dir
von
der
Brust
gerollt.
He
rolled
off
your
chest.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sie
einfach
gerollt
und
geraucht.
We
just
rolled
it
and
smoked
it.
OpenSubtitles v2018
In
einen
Teppich
gerollt,
damit
der
Himmelsgott
sein
Blut
nicht
sah.
Rolled
up
in
a
carpet
so
that
Tengri
the
Sky
God
did
not
see
his
blood.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
nicht
tot,
bis
du
über
sie
gerollt
bist!
He
wasn't
dead
till
you
rolled
over
on
him!
OpenSubtitles v2018
Dann
wird
Gott
dir
vergeben,
nachdem
dein
opf
gerollt
ist.
Then
God
will
pardon
you
after
your
head
rolls.
OpenSubtitles v2018
Sie
muss
unters
Bett
gerollt
sein.
It
must
have
rolled
under
the
bed.
OpenSubtitles v2018