Translation of "Geringe ausfallzeiten" in English

This method has a high economy under small down-times.

Our technology also features high reliability and minimal downtime.

The filter's large storage capacity results in less downtime and reduced maintenance and operating costs.

It also helps in providing a high-available infrastructure with zero to very low downtime.

Intended to be operational 24 hours/day and 7 days/week, and unscheduled downtime is extremely low (in the order of hours/year);

Even short downtimes or delays can put the clearly structured workflows and therefore the well-being of the patients at risk.

It’s at this junction of availability, reliability, and running the latest system that the journey to zero downtime really becomes important.

In order to achieve an optimal throughput, high quality products and minimal downtimes, the collaboration of the operators and maintenance personnel is of vital significance.

The applicator can effectively replace all other skin resurfacing devices, offering treatments that are safe for all skin types with very low downtime.

With its ultra-robust machine frame and high feed speed, the Unimat 800 is optimally suited to applications such as pre-planing, where high availability and low downtimes are required in multi-shift operation.

Since the network structure is not changed, there is no risk of disturbances in the telecommunications network 1, which continues to have extremely short downtimes.

Large advantages in particular result for such apparatuses, since high safety demands are made, on the one hand, due to the high forces and high tool speeds which occur as a rule in shaping, and since only low downtimes are desired at the same time.

Analog to the first two embodiments, by the use of the restriction device 102 with retro-reflective elements 104, a protected zone 110 which is arranged in a constant manner relative to the bending tool 32, is narrow in the direction of movement B and allows a safe monitoring of the zone beneath the bending tool 32, and thus low downtimes of the bending press, also results with vibrations of the transmission/reception unit 84 and of the restriction device 102 toward one another in the direction of movement B or on tilting movements of the transmission/reception unit 84 with respect to the restriction device 102 in a plane which contains the direction of movement B.

The advantage of the process of the invention for producing a pelletized stabilizer mixture for halogen-containing plastics through underwater pelletization is that said process features low space requirement, high flexibility, minimal stoppage times, low amounts of waste, rapid and easy pellet-size change, very low emission levels, and especially, in comparison with compressed pellets, less dusting and lower abrasion, and also better dispersibility in steps of processing, and also, associated therewith, a product of high and consistent quality.

It would be important, especially in economically difficult times, to continue to ensure good servicing and maintenance condition of the vessels, since small defects and downtimes are an essential feature for the quality of the entire fleet.

Thus, in particular at the start of the sampling of the received pulses the permissible absence times are small.

High availability is associated with less technically-related downtime.

Allows for fast replacement which reduces maintenance and downtime.

Our production quality is excellent and with less downtime we are reducing costs.

Less downtime is probable (no pumps, no leaks in the vacuum system).

Enable lower cost, less downtime, and easier maintenance for your WiFi and security systems.

They require less maintenance, have less downtime and qualitatively provide better results.

Dual mechanical shaft guarantees a longer operating time with less downtime.

This high availability network enables users to benefit from minimal downtimes.

The result is less downtime and increased productivity, which contributes to lower overall operational costs.

What counts most in automated production are high availability and productivity (OEE), coupled with energy efficiency and low downtimes.

The durable and robust components and materials used ensure maximum availability and minimum downtime.

We guarantee the smooth running of your applications and maximum availability with very few downtimes.

This results in longer service lives, shorter downtimes and reduced maintenance and repairs.

At the same time, continuous availability of your systems with as few malfunctions and downtimes as possible is indispensable.

This capability means faster response rates which translate into reduced costs and less downtime.

The report finds that the investment quota is too small, while production down times have risen.

With that, they achieve more productivity and efficiency as well as reduce downtime in their complete company.

The low down-times, rapid approval procedures and the solid protection of high-tech investments all speak out in favour of Argotec CleanLab.

The problem overcome by the present invention is to prevent such thread breaks during the starting phase of the twister, while retaining the advantages of the process of DOS 28 11 329 and permitting increased productivity with reduced down times. SUMMARY OF THE INVENTION

The problem overcome by the present invention is to prevent such thread breaks during the starting phase of the twister, while retaining the advantages of the process of DOS 28 11 329 and permitting increased productivity with reduced down times. SUMMARY OF THE INVENTION

In view of the above state of the art, it is an object of the invention to develop an improved device and method of the basic type described above that will enable flexible production of tows with low outage times and a low amount of rejects.