Translation of "Gereiht" in English

Demgegenüber haben komplexe Kohlenhydrate drei oder mehrere Einfachzucker aneinander gereiht.
Complex carbohydrates, on the other hand, have three or more simple sugars strung together.
TED2020 v1

Die Länder sind nach dem Anstieg dieses Anteils zwischen 1999 und 2001 gereiht.
The countries are ranked by the increase in the year 2001 over the year 1999.
EUbookshop v2

Die Länder sind nach dem Anteil ihrer Intra-EU-Exporte gereiht.
The countries are ranked by the share of exports within the European Union.
EUbookshop v2

Die KMU wurden nach dieser Abweichung vom länderspezifischen Median gereiht.
SMEs are ranked by this deviation from the country-specific median value.
EUbookshop v2

Die Performance errechnet sich durch Einzeltradeaufzeichnungen die kumulierend aneinander gereiht werden.
The performance is calculated by individual trade records that are strung together cumulatively
CCAligned v1

Antwort:Klassifikation bedeutet, dass die Katzen gereiht werden.
Answer:A classification is, when cats are ranked.
ParaCrawl v7.1

Klassifikation bedeutet, dass die Katzen gereiht werden.
A classification is, when cats are ranked.
ParaCrawl v7.1

Häuser und Villenkomplexe werden hier aneinander gereiht wie Sardinen in der Dose.
Houses and villas complexes are here strung together like sardines in a can.
ParaCrawl v7.1