Translation of "Gemeinhin" in English
Sie
werden
gemeinhin
als
Aluminium-Haushaltsfolien
(nachstehend
„AHF“
genannt)
bezeichnet.
The
product
concerned
is
commonly
known
as
aluminium
household
foil
(‘AHF’).
DGT v2019
Doch
woher
kommt
dieses
gemeinhin
als
"Klick"
bezeichnete
Geräusch?
But
where
does
this
sound,
commonly
described
as
a
click,
come
from?
TED2020 v1
Wegen
ihres
Vorsitzenden,
Sir
John
Simon
wurde
sie
gemeinhin
als
Simon-Kommission
bezeichnet.
It
was
commonly
referred
to
as
the
Simon
Commission
after
its
chairman,
Sir
John
Simon.
Wikipedia v1.0
So
wird
dieser
Ahasveros
gemeinhin
mit
Astyages
gleichgesetzt.
Thus
this
Ahasuerus
is
commonly
identified
with
Astyages.
Wikipedia v1.0
Diese
Fasern
werden
gemeinhin
als
Polyesterspinnfasern
(PSF)
bezeichnet.
It
is
commonly
referred
to
as
polyester
staple
fibres
or
PSF.
JRC-Acquis v3.0
Sie
werden
gemeinhin
als
Polyester-Spinnfasern
bzw.
PSF
bezeichnet.
It
is
commonly
referred
to
as
polyester
staple
fibres
or
PSF.
JRC-Acquis v3.0
Sie
werden
gemeinhin
als
Polyester-Spinnfasern
(PSF)
bezeichnet.
It
is
commonly
referred
to
as
polyester
staple
fibres.
JRC-Acquis v3.0
Aminocapronsäure
und
Tranexamsäure
sind
die
gemeinhin
angewendeten
Antifibrinolytika
in
der
EU.
Aminocaproic
acid
and
tranexamic
acid
are
the
commonly
used
antifibrinolytics
in
the
EU.
ELRC_2682 v1
Sie
werden
gemeinhin
als
Polyesterspinnfasern
(PSF)
bezeichnet.
It
is
commonly
referred
to
as
polyester
staple
fibres
(PSF).
JRC-Acquis v3.0
Sie
werden
gemeinhin
als
Aluminium-Haushaltsfolien
(nachstehend
"AHF"
genannt)
bezeichnet.
The
product
concerned
is
commonly
known
as
aluminium
household
foil
("AHF").
JRC-Acquis v3.0