Translation of "Gemein zu" in English
Und
die
Feinde
mag
ich
nicht,
weil
sie
gemein
zu
mir
sind.
And
then
the
enemies
I
don't
like
because
they're
mean
to
me.
TED2020 v1
Sein
Bruder
war
gemein
zu
mir.
His
brother
was
nasty
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Was
mag
ihn
dazu
veranlasst
haben,
sich
so
gemein
zu
verhalten?
What
can
have
induced
him
to
behave
so
cruelly?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
ist
meine
Schwester
so
gemein
zu
mir?
Why
is
my
sister
so
mean
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Seien
Sie
nicht
so
gemein
zu
mir!
Don't
be
so
mean
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
du
seiest
sehr
gemein
und
gehässig
zu
ihr
gewesen.
Mary
said
that
you
were
very
mean
and
hateful
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
Sie
seien
sehr
gemein
und
gehässig
zu
ihr
gewesen.
Mary
said
that
you
were
very
mean
and
hateful
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
ist
jeder
so
gemein
zu
mir?
Why
is
everyone
so
mean
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Wieso
sind
die
Leute
so
gemein
zu
mir?
Why
are
people
so
mean
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
sind
die
Leute
so
gemein
zu
mir?
Why
are
people
so
mean
to
me?
Tatoeba v2021-03-10
Hör
auf,
zu
allen
so
gemein
zu
sein!
Stop
being
so
mean
to
everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Hören
Sie
auf,
zu
allen
so
gemein
zu
sein!
Stop
being
so
mean
to
everyone.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
sehr
gemein
zu
mir.
Tom
is
very
mean
to
me.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
ist
Tom
gemein
zu
Mary?
Why's
Tom
being
mean
to
Mary?
Tatoeba v2021-03-10
Maria
sagte,
ihr
seiet
sehr
gemein
und
gehässig
zu
ihr
gewesen.
Mary
said
that
you
were
very
mean
and
hateful
to
her.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
bist
du
immer
so
gemein
zu
Tom?
Why
are
you
always
so
mean
to
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
seid
ihr
immer
so
gemein
zu
Tom?
Why
are
you
always
so
mean
to
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
sind
Sie
immer
so
gemein
zu
Tom?
Why
are
you
always
so
mean
to
Tom?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
gehört,
dass
Tom
gemein
zu
seiner
letzten
Freundin
war.
I
heard
that
Tom
was
mean
to
his
last
girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
war
sehr
gemein
zu
Maria.
Tom
was
very
mean
to
Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hättest
nicht
so
gemein
zu
Tom
sein
sollen.
You
shouldn't
have
been
so
mean
to
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Nichts
ist
ihr
zu
grausam
oder
zu
gemein.
You
know
there's
nothing
too
cruel,
too
vicious.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
das
Recht,
gemein
zu
sein.
Well,
we're
entitled
to
be
ugly,
Karen.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
gemein,
mich
nicht
zu
wecken.
You
were
mean
not
to
awaken
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
du
bist
sehr
gemein
zu
ihr.
I
think
you're
being
very
mean
to
her.
OpenSubtitles v2018