Translation of "Gemailt" in English
Ich
habe
sie
mir
selbst
von
ihrem
Handy
gemailt.
Well,
I
e-mailed
them
to
myself
off
their
phone.
OpenSubtitles v2018
Garcia,
kannst
du
erkennen,
ob
Meg
mit
irgendwelchen
Jungs
gemailt
hat?
Garcia,
can
you
see
if
Meg
has
been
emailing
any
boys.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
eine
Datei
gemailt.
I
just
emailed
you
a
file.
OpenSubtitles v2018
Guck,
sie
hat
mir
gemailt.
Look.
She
sent
me
an
e-mail.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
das
Video
vom
3D-Ultraschall
gemailt.
Uh,
I
e-mailed
you
the
video
and
the
3-D
ultrasound.
OpenSubtitles v2018
Es
soll
nicht
leicht
sein,
sonst
hätte
ich
eine
mp3-Datei
gemailt.
It's
not
supposed
to
be
easy,
or
I
would
have
emailed
you
an
MP3.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
eine
Rechnung
gemailt.
I
e-mailed
you
an
invoice.
OpenSubtitles v2018
Das
hat
sie
mir
gemailt,
nachdem
sie
es
unterschrieben
hatte.
She
e-mailed
me
this
after
she
signed
it.
OpenSubtitles v2018
Den
hat
er
doch
hundertmal
kopiert
oder
gemailt.
He
must
have
scanned
and
emailed
it
a
hundred
times
by
now.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
anderen
hat
mir
gerade
gemailt.
One
of
the
others
emailed
me
just
now.
OpenSubtitles v2018
Irgendwas
hast
du
aber
erreicht,
sie
hat
mir
gerade
gemailt.
Something
must
have
gotten
through,
because
she
actually
e-mailed
me.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mir
heute
Morgen
gemailt,
dass
sie
es
vermieten
wollen.
They
emailed
me
this
morning
to
tell
me
they
wanted
to
rent
it.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
sie
mir
täglich
gemailt.
You
e-mailed
me
every
day.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
letzte
Woche
gemailt.
He
e-mailed
me
again
last
week.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
mir
vor
Monaten
aus
Missouri
gemailt.
They
sent
me
an
e-mail
months
ago,
from
Missouri.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
euch
schon
die
Flugdaten
gemailt.
I
already
e-mailed
you
your
flight
arrangements.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
den
Feen
gemailt,
dass
die
Reise
abgeblasen
ist?
Did
you
email
the
Genies
to
tell
them
that
the
trip
was
off?
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
sicher,
dass
Sie
mir
die
richtige
Adresse
gemailt
haben?
Are
you
sure
you
e-mailed
me
the
right
address
of
that
travel
agency?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
vor
ungefähr
20
Minuten
gemailt.
He
e-mailed
me
like
20
minutes
ago.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
ein
paar
Mal
gemailt.
We've
emailed
a
few
times.
OpenSubtitles v2018
Ich...
habe
Figgins
meine
Kündigung
gemailt.
I
e-mailed
my
resignation
to
Figgins.
I...
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
Ihnen,
warum
ich
Ihnen
gemailt
habe.
I'll
tell
you
why
I
e-mailed
you.
OpenSubtitles v2018
Oh,
und
Ashley,
ich
habe
dir
eine
Aktualisierung
ihrer
Medikamente
gemailt.
Oh,
and
Ashley,
I've
e-mailed
you
an
updated
list
of
her
medications.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gemailt,
sagte,
ich
soll
eine
Art
von
Süchtigensitterin
erwarten.
Uh,
he
e-mailed,
said
to
expect
some
sort
of
addict-sitter.
OpenSubtitles v2018
Captain
Gregson
hat
es
mir
gemailt.
Captain
Gregson
e-mailed
me.
OpenSubtitles v2018