Translation of "Gemütliches zimmer" in English
Das
ist
ein
sehr
gemütliches
Zimmer.
This
is
a
very
comfortable
room.
OpenSubtitles v2018
Sehr
gemütliches
Zimmer,
welches
ganz
"dir
gehört".
Clean,
plenty
of
room,
nice
accomdations.
ParaCrawl v7.1
In
der
am
Seeufer
gelegenen
Lodge
beziehen
Sie
Ihr
gemütliches
Zimmer
im
Haupthaus.
You
will
stay
in
a
cozy
room
in
the
main
lodge
building
with
great
views
to
the
lake.
ParaCrawl v7.1
In
der
Pension
erwarten
Sie
ein
gemütliches
TV-Zimmer
und
ein
eigener
Garten.
The
guest
house
has
a
cosy
TV
room
and
its
own
private
garden.
ParaCrawl v7.1
Unser
Rosa
Zimmer
ist
ein
sehr
gemütliches
Zimmer
auf
den
zweiten
Stock.
Our
Pink
Room
is
a
cosy,
spacious
room
on
the
second
floor.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
ein
gemütliches
Zimmer
mit
einem
bequemen
Bett
und
eigenem
Bad.
We
had
a
cozy
room
with
comfy
bed
and
private
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Ihr
gemütliches
Zimmer
in
diesem
familiengeführten
Hotel
ist
mit
Sat-TV
und
Minibar
ausgestattet.
Your
guest
room
at
this
family-run
hotel
is
welcoming
and
features
a
satellite
TV
and
minibar.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleines,
aber
gemütliches
Zimmer
erwartet
Sie
am
Morgen
zum
Frühstück.
A
small
but
cozy
room
will
welcome
you
in
the
morning
with
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Richtig:
ein
gemütliches
Zimmer
-
welches
die
Möglichkeit
bietet
seineEnergiespeicher
wieder
aufzuladen.
Correct:
a
cozy
room
-
which
offers
the
opportunity
to
recharge
its
energy
storage.
ParaCrawl v7.1
Sie
wünschen
ein
geräumiges
und
gemütliches
Zimmer?
Need
a
spacious
and
comfortable
room?
ParaCrawl v7.1
Auch
"kleiner"
Hoteltower
genannt:
ein
gemütliches
Zimmer
im
eigenen
Turm.
Also
known
as
"small"
Hoteltower:
a
compact,
comfortable
room
in
your
own
tower.
CCAligned v1
Ein
gemütliches
und
ruhiges
Zimmer
zum
Innenhof
gelegen.
A
comfortable
and
quiet
room
facing
the
inner
courtyard.
CCAligned v1
Komfortables
und
gemütliches
Zimmer,
mit
allem
Komfort
ausgestattet.
Comfortable
and
welcoming
room,
equipped
with
every
comfort.
CCAligned v1
Gemütliches
Zimmer,
exklusiv
dekoriert,
mit
Blick
auf
unsere
Gärten.
Cozy
room
with
an
exclusive
decoration
overlooking
our
gardens.
CCAligned v1
Sehr
gemütliches
Zimmer
mit
Doppelbett
oder
zwei
Einzelbetten
ausgestattet.
Very
comfortable
room
equipped
with
a
double
bed
or
two
single
beds.
ParaCrawl v7.1
Zimmerinformationen:
Das
englische
Rosenzimmer
ist
ein
fröhliches,
gemütliches
Zimmer
im
Obergeschoss.
Room
information:
The
English
Rose
Room
is
a
cheerful
and
cozy
room
located
on
the
first
floor.
ParaCrawl v7.1
Ich
vermiete
ein
helles
und
sehr
gemütliches
helles
Zimmer
mit
Laminat
ausgelegt.
A
light
and
cozy
room
to
rent,
with
new
Laminat.
ParaCrawl v7.1
Standard:
Dies
ist
ein
gemütliches
Zimmer
von
21
m2
mit
Bad.
Standard:
This
is
a
cozy
room
of
21
m2
with
a
bath.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
gemütliches
Zimmer
mit
Charme?
Looking
for
a
cozy
room
with
charm?
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
ereignisreichen
Tag
erwartet
euch
ein
helles,
gemütliches
Zimmer.
After
an
eventful
day,
a
bright,
cosy
room
awaits
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
euch
ein
privates
und
gemütliches
Zimmer
im
Herzen
Kassels
an!
We
offer
you
a
private
and
cozy
room
in
the
heart
of
Kassel!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotelrestaurant
verfügt
über
2
Speisezimmer
und
ein
gemütliches
Zimmer
mit
Kamin.
The
hotel
restaurant
features
2
dining
areas
and
a
cosy
room
with
fireplace.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
sehr
gemütliches
Zimmer
geworden.
This
is
a
very
cozy
room
has
become.
ParaCrawl v7.1