Translation of "Geklebt" in English
Darauf
war
ein
Zettel
geklebt,
auf
dem
dieses
Nichtfunktionieren
bedauert
wurde.
A
note
was
stuck
on
it
regretting
that
it
was
out
of
order.
Europarl v8
Alle
"künstlerischen
Arbeiten
werden
an
die
Wände
geklebt,
gemalt
und
genagelt.
"All
these
artworks
are
glued,
painted
or
nailed
onto
the
walls.
Wikipedia v1.0
Das
vorgesehene
Barcodeetikett
wird
auf
den
Patientendokumentationsbogen
geklebt.
The
corresponding
bar-code
label
must
be
put
on
the
data
sheet
for
patient
documentation.
EMEA v3
Hast
du
eine
Briefmarke
auf
den
Umschlag
geklebt?
Have
you
stuck
a
stamp
on
the
envelope?
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
schon
einmal
ein
Poster
an
eine
Wand
geklebt?
Have
you
ever
stuck
a
poster
on
a
wall?
Tatoeba v2021-03-10
Der
Bezug
wird
mit
einem
weichzähen
Klebstoff
auf
die
Aluminiumplatte
geklebt.
The
cover
is
glued
to
the
aluminium
plate
with
a
flexible
glue.
DGT v2019
Ihr
habt
keine
Marken
für
ihn
geklebt?
You
did
not
stick
any
stamps
for
it?
OpenSubtitles v2018
Eines
Tages
kriegen
Sie
eine
geklebt!
I'll
clout
you
one
of
these
days!
OpenSubtitles v2018
Er
hat
ihn
unter
einen
Lampentimer
in
der
Hütte
geklebt.
It's
taped
under
a
grow
light
timer
at
the
cabin.
OpenSubtitles v2018
Eigentlich
hab
ich
sie
nur
mit
Klebeband
an
unseren
Hund
geklebt.
That
was
really
me
just
duct
taping
them
to
our
dog.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
alles
aufgeschrieben
und
auf
seine
Brust
geklebt,
okay?
I
wrote
it
all
down
and
taped
it
to
his
chest,
okay?
OpenSubtitles v2018
Mit
Sasha
Arconis
Gesicht
über
das
der
Puppe
geklebt.
I
wanna
see.
With
Sasha
Arconi's
face
taped
over
the
doll's.
OpenSubtitles v2018
Mist,
ich
hab
erst
alles
geklebt.
Oh,
God
damn
it,
I
just
taped
her
up!
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
letzten
Tage
daran
geklebt.
You've
been
glued
to
these
for
the
last
few
days.
OpenSubtitles v2018
Der
Händler
hat
sie
unter
eine
Schreibtischschublade
geklebt.
The
trader
stuck
it
under
a
desk
drawer.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
SMS
ausgedruckt
und
in
dein
Fotoalbum
geklebt.
She
printed
your
text
and
put
it
in
the
photo
album.
OpenSubtitles v2018