Translation of "Gegeben haben" in English
Ich
bezweifle
nicht,
daß
Sie
Ihr
Bestes
gegeben
haben.
I
do
not
doubt
that
you
have
done
your
best.
Europarl v8
Danke
für
die
Unterstützung,
die
Sie
uns
heute
abend
gegeben
haben.
Thank
you
for
the
support
you
have
given
us
this
evening.
Europarl v8
Da
hat
Griechenland
mehr
zu
erwarten,
als
wir
bisher
gegeben
haben!
Hence,
Greece
should
expect
more
from
us
than
we
have
given
so
far.
Europarl v8
Es
wird
wohl
Gründe
dafür
gegeben
haben,
daß
so
gehandelt
wurde.
There
must
be
reasons
for
what
happened.
Europarl v8
Sicher
hat
es
zahlreiche
Bemühungen
gegeben,
aber
sie
haben
wohl
nicht
ausgereicht.
Numerous
efforts
have,
of
course,
been
made,
but
I
do
not
think
that
they
suffice.
Europarl v8
Herzlichen
Dank,
dass
Sie
mir
ein
paar
Minuten
Redezeit
gegeben
haben.
Many
thanks
for
giving
me
a
few
minutes'
speaking
time.
Europarl v8
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
die
Anregungen,
die
Sie
gegeben
haben.
Thank
you
very
much
for
the
impetus
you
have
given.
Europarl v8
Herzlichen
Dank
für
die
Informationen,
die
Sie
uns
hier
gegeben
haben!
Thank
you
very
much
for
the
information
that
you
have
provided
today.
Europarl v8
Dieses
Verhalten
ist
bemerkenswert,
weil
wir
Entropia
nie
ein
Ziel
gegeben
haben.
This
behavior
is
remarkable
in
part
because
we
never
gave
Entropica
a
goal.
TED2020 v1
Jahrhundert
muss
es
eine
große
Zahl
Leoparden
in
Sri
Lanka
gegeben
haben.
Punanai
()
is
a
small
hamlet
in
Sri
Lanka,
made
famous
in
1920
by
a
man-eating
leopard.
Wikipedia v1.0
Einen
Kawkhan
soll
es
auch
bei
den
Awaren
gegeben
haben.
He
is
also
attributed
to
have
been
a
judge.
Wikipedia v1.0
Es
muss
doch
sicher
irgendetwas
gegeben
haben,
was
wir
hätten
tun
können.
Surely
there
was
something
we
could've
done.
Tatoeba v2021-03-10
Es
könnte
in
der
Vergangenheit
bis
zu
vier
Eiszeiten
gegeben
haben.
There
may
have
been
as
many
as
four
different
Ice
Ages
in
the
past.
Tatoeba v2021-03-10
Diejenigen,
denen
Wir
die
Schrift
zuvor
gegeben
haben,
glauben
an
sie.
Those
to
whom
We
gave
the
Book
before
it,
accept
faith
in
it.
(Some
scholars
among
Jews
/
Christians).
Tanzil v1
Frage
die
Kinder
Israels,
wieviel
klare
Beweise
Wir
ihnen
gegeben
haben.
Ask
of
the
Children
of
Israel
how
many
a
clear
revelation
We
gave
them!
Tanzil v1
Frage
die
Kinder
Isra'ils,
wie
viele
klare
Beweise
Wir
ihnen
gegeben
haben.
Ask
thou
the
Children
of
Isra'il,
how
many
a
manifest
sign
We
brought
unto
them.
Tanzil v1
Allein
30.000
Meilerplätze
soll
es
im
Harz
gegeben
haben.
There
were
no
less
than
30,000
charcoal
piles
in
the
Harz.
Wikipedia v1.0