Translation of "Gefällte kieselsäure" in English

Unter ihnen hat gefällte Kieselsäure die größte wirtschaftliche Bedeutung.
Among them, precipitated silica has the greatest commercial significance.
WikiMatrix v1
Zusätzlich kann diese Gußasphaltmischung gefällte Kieselsäure enthalten.
In addition, the mastic asphalt composition may further contain precipitated silica.
EuroPat v2
Die verwendete Kieselsäure Sipernat 22 ist ein gefällte und sprühgetrocknete Kieselsäure.
The silicon dioxide Sipernat 22 used is a precipitated and spray-dried silicon dioxide.
EuroPat v2
Als Kieselsäure wird vorzugsweise pyrogene oder gefällte Kieselsäure eingesetzt.
The silica used is preferably pyrogenic or precipitated silica.
EuroPat v2
Hierzu gehören Diatomeenerde, gefällte Kieselsäure und Kieselgel.
These include diatomaceous earth, precipitated silica and silica gel.
EuroPat v2
Die erfindungsgemäße Kautschukmischung kann Kieselsäure, vorzugsweise gefällte Kieselsäure, enthalten.
The rubber mixture of the invention can comprise silica, preferably precipitated silica.
EuroPat v2
Die gefällte Kieselsäure kann mit Hilfe eines Weichmachers hydrophobiert sein.
The precipitated silica can be hydrophobized with a plasticizer.
EuroPat v2
Eine gefällte Kieselsäure als Mattierungsmittel bewirkt einen leichten Gelbstich.
A precipitated silica matting agent produces a slight yellow tinge.
EuroPat v2
Synthetische, amorph, gefällte Kieselsäure...
Synthetic, amorphous, precipitated silicic acid...
ParaCrawl v7.1
Sipernat (SiO 2)n Synthetische, amorph, gefällte Kieselsäure…
Sipernate (SiO 2)n Synthetic, amorphous, precipitated silicic acid…
ParaCrawl v7.1
Für das Produkt A wird als gefällte Kieselsäure eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwendet:
For product A there was used as the precipitated silica a silica having the following physical-chemical properties:
EuroPat v2
Für das Produkt B wird als gefällte Kieselsäure eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwendet:
For product B there was used as the precipitated silica a silica having the following physical-chemical properties:
EuroPat v2
Für das Prodtkt D wird als gefällte Kieselsäure eihe Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwendet:
For product D there was used as the precipitated silica a silica having the following physical-chemical properties:
EuroPat v2
Die verwendete Kieselsäure ist eine gefällte, strahlvermahlene Kieselsäure und weist die folgenden physikalischchemischen Kenndaten auf:
The silica used is a precipitated, jet mill ground silica and had the following physical-chemical characteristics:
EuroPat v2
Für das produkt D wird als gefällte Kieselsäure eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwendet:
For product D there was used as the precipitated silica a silica having the following physical-chemical properties:
EuroPat v2
Die gefällte Kieselsäure kann eine BET-Oberfläche von 120 bis 500 m l /g aufweisen.
The precipitated silica can have a BET surface area of 120 to 500 m2 /g.
EuroPat v2
Als eine gefällte Kieselsäure kann man eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten einsetzen:
A silicic acid with the following physico-chemical characteristic data may be used as a precipitated silica:
EuroPat v2
Als eine gefällte und sprühgetrocknete Kieselsäure kann man eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwenden:
A silica with the following physico-chemical characteristic data may be used as a precipitated and spray dried silica:
EuroPat v2
Die gefällte Kieselsäure kann eine BET-Oberfläche von 120 bis 500 m 2 /g aufweisen.
The precipitated silica can have a BET-surface area of 120 to 500 m2 /g.
EuroPat v2
Die verwendete Kieselsäure FK 320 ist eine gefällte Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten:
The silica FK 320 used is a precipitated silica with the following physical chemical properties:
EuroPat v2
Vorzugsweise ist in den erfindungsgemäßen elektrischen Isolierungen als Zusatz pyrogene und/oder gefällte Kieselsäure enthalten.
Preferably, pyrogenic and/or precipitated silica is the additive of the electrical insulations according to the invention.
EuroPat v2
Als Silikate eignen sich beispielsweise Ionenaustauscher wie Zeolithe oder Schichtsilikate sowie amorphe Silikate und gefällte Kieselsäure.
Examples of suitable silicates are ion exchangers such as zeolites or sheet silicates, and amorphous silicates and precipitated silica.
EuroPat v2
Zur Einstellung der rheologischen Eigenschaften erfindungsgemäßer Zubereitungen kann man beispielsweise gefällte und pyrogene Kieselsäure verwenden.
In order to adjust the rheological properties of formulations of the invention it is possible, for example, to use precipitated and pyrogenic silica.
EuroPat v2
Als Füllstoff (D) ist mikrofeine, pyrogene oder naß gefällte Kieselsäure bevorzugt.
Microfine, pyrogenic or wet-precipitated silica is preferred as filler (D).
EuroPat v2
Bevorzugt ist pyrogene oder gefällte Kieselsäure mit einer BET-Oberfläche von 30 bis 300 m 2 /g.
Pyrogenic or precipitated silicic acid having a BET surface area of 30 to 300 m2 /g is preferred.
EuroPat v2
Als synthetische Kieselsäure kann man eine gefällte Kieselsäure oder eine gefällte und sprühgetrocknete Kieselsäure verwenden.
A precipitated silicic acid or a precipitated and spray dried silica may be used as the synthetic silica.
EuroPat v2
Als eine gefällte und sprühgetrocknete Kieselsäure kann man eine Kieselsäure mit den folgenden physikalisch-chemischen Kenndaten verwendet:
As a precipated and spray dried silica there can be used a silica with the following physical-chemical data:
EuroPat v2

Related phrases

kieselsäure was gefällt gefällt ihm entscheidung gefällt
gefällt nicht gefällt werden es gefällt wie gefällt
gefällt gefällte kieselsäure