Translation of "Gefärbt" in English
Er
sagt:
Wozu
soll
ein
Lebensmittel
gefärbt
werden?
They
want
to
know
why
foodstuffs
need
to
be
coloured.
Europarl v8
Pflanzenwachse–
achse
und
Walrat,
auch
raffiniert
oder
gefärbt:
Vegetable
waxes–
nd
spermaceti,
whether
or
not
refined
or
coloured:
DGT v2019
Diese
Drähte
sind
mit
Musselin
umgewickelt
und
mit
pflanzlicher
Farbe
gefärbt.
These
are
actually
wires
wrapped
in
muslin
and
steeped
in
vegetable
dye.
TED2020 v1
Die
Körperseiten
sind
leuchtend
blau
gefärbt,
die
Rückenflosse
ist
gelb.
The
intensity
of
its
blue
color
shows
off
if
the
fish
is
healthy
or
not.
Wikipedia v1.0
Die
Eier
sind
weiß
gefärbt
und
etwas
größer
als
die
der
anderen
Feuerfalterarten.
The
eggs
are
white
in
color
and
somewhat
larger
than
those
of
other
"Lycaena"
species.
Wikipedia v1.0
Die
Marktplätze
von
Rothenburg
und
Schweinfurt
waren
vom
Blut
der
Geköpften
rot
gefärbt.
Contemporary
reports
claim
that
the
market
squares
of
Rothenburg
and
Schweinfurt
were
dyed
red
by
the
blood
of
the
beheaded
rebels.
Wikipedia v1.0
Der
buschige
Schwanz
ist
bis
auf
die
Basis
ebenfalls
schwarz
gefärbt.
Its
tail
has
two
dark
bands
and
the
latter
half
of
the
tail
is
dark
brown
to
black.
Wikipedia v1.0
Er
ist
oberseits
und
an
der
Brust
braun
oder
schwarz
gefärbt.
The
body
is
dark
brown
with
a
scaly
pattern
while
the
head
is
darker
or
black.
Wikipedia v1.0
Männchen
und
Weibchen
sind
ähnlich
gefärbt.
Males
and
females
are
coloured
similarly.
Wikipedia v1.0
Noch
heute
wird
in
Nord-Indien
Wolle
mit
Berberin
gelb
gefärbt.
Wool
is
still
dyed
with
berberine
today
in
northern
India.
Wikipedia v1.0