Translation of "Gefällt uns sehr gut" in English

Die Umstrukturierung der Halle B1 gefällt uns sehr gut.
The restructuring of Hall B1 pleases us very much.
ParaCrawl v7.1

La Paz gefällt uns sehr gut.
La Paz, we like very much.
ParaCrawl v7.1

Der Cooler Master MasterAir MA410P gefällt uns insgesamt sehr gut.
Overall, we like the Cooler Master MasterAir MA410P very much.
ParaCrawl v7.1

Seitdem leben wir in der chinesischen Metropole und es gefällt uns sehr gut.
Since then we have been living in the Chinese metropolis and we really like it.
ParaCrawl v7.1

Bin mit dem Endergebnis sind wir sehr zufrieden und gefällt uns sehr gut!
We are more than satisfied with the final result and we like it very much!
ParaCrawl v7.1

Uns gefällt es sehr gut, besonders mit dem integrierten italienischen Restaurant Stefano's.
We like it very well, especially with the integrated Stefano's Italian Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Von der Architektur gefällt uns der Platz sehr gut.
From the architecture we like the place very well.
ParaCrawl v7.1

Der Cooler Master MasterAir MA610P gefällt uns sehr gut.
We like the Cooler Master MasterAir MA610P very much.
ParaCrawl v7.1

Es gefällt uns sehr gut.
We're enjoying our stay here.
OpenSubtitles v2018

Uns gefällt es sehr gut, besonders mit dem integrierten italienischen Restaurant Stefano’s.
We like it very well, especially with the integrated Stefano's Italian Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Uns gefällt auch sehr gut, dass die Software sehr flexibel einsetzbar ist.“
We also really like the fact that the software can be used in a very flexible way.”
ParaCrawl v7.1

Sie gefällt uns sehr gut!
We really like them!
ParaCrawl v7.1

Was soll man hier sagen - unsere Arbeit gefällt uns sehr gut und wir sind sehr froh, dass Sie bei uns sind :)
We are just a happy people with such a nice job - thank you for being with us :)
CCAligned v1

Die Durchführung im Februar gefällt uns sehr gut, so kommen wir rechtzeitig mit unseren Vorschlägen und Innovationen auf den Markt.
Holding the event in February really suited us as our ideas and innovations hit the market just at the right time.
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich bietet der Sitz viel Komfort für unser Kind, und außerdem ist das Design wirklich TOP und gefällt uns sehr gut.“
In addition the seat offers lots of comfort for our child and also TOP design which we really like.“
ParaCrawl v7.1

Statement der Eurobike Award Jury: "Die Idee einer Kombination aus Fahrrad und Kinderwagen gefällt uns sehr gut.
Statement by the Eurobike Award judges: "We really like this idea of combining a bike with a pushchair.
ParaCrawl v7.1

Uns gefällt außerdem sehr gut, dass glutenfreie Produkte mit dem Hashtag#semgluten, sojafreie Produkte mit dem Hashtag #semsojaundnussfreie Produktemit dem Hashtag #semfrutosdecascarijaversehen sind.
We also like that gluten-free products are marked with the hashtag #semgluten, soy-free products with the hashtag #semsoja and nut-free products with the hashtag #semfrutosdecascarija.
ParaCrawl v7.1

Das vielfältige Angebot an Spielsachen gefällt uns beiden sehr gut", freut sich Prof. Dr. Mita Banerjee vom Forschungs- und Lehrbereich American Studies der JGU, Inhaberin eines Fellowships am Gutenberg Forschungskolleg (GFK).
And the varied range of toys is just great,"Â said American Studies Professor Dr. Mita Banerjee, holder of a fellowship of the Gutenberg Research College at Mainz University.
ParaCrawl v7.1

Gerade der auf praktische Unterstützung und Vernetzung ausgerichtete Charakter der Veranstaltungen gefällt uns sehr gut", sagt Alexander Gerfer, CTO der Würth Elektronik eiSos Gruppe.
What we really like about the events is that they are geared to practical support and networking," says Alexander Gerfer, CTO of the Würth Elektronik eiSos Group.
ParaCrawl v7.1

Das Material hat eine lange Tradition hier und gefällt uns persönlich sehr gut, weil es durch die Verwitterung eine sehr schöne silbrig-graue Farbigkeit erhält.
This material has a long history here and personally, we also like it very much, because weathering makes it turn a pretty silver-grey colour.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Stufe gefällt uns allerdings schon sehr gut, hier wird mehr Volumen geboten und die sehr tiefen Kellerbässe lassen sich schon gut erfassen.
We, however, enjoy the second setting very well, it provides more volume and the very deep bass is very good perceivable.
ParaCrawl v7.1

Sirmione mit seiner mittelalterlichen, architektonisch reizvollen Burg und der Ruine einer früheren römischen Villa mit höchst romantischem Flair gefällt uns ebenfalls sehr gut.
We also love Sirmione, with the fine architecture of its Medieval castle and the romantic ruins of an ancient Roman villa.
ParaCrawl v7.1

Gerade der auf praktische Unterstützung und Vernetzung ausgerichtete Charakter der Veranstaltungen gefällt uns sehr gut“, sagt Alexander Gerfer, CTO der Würth Elektronik eiSos Gruppe.
What we really like about the events is that they are geared to practical support and networking,” says Alexander Gerfer, CTO of the Würth Elektronik eiSos Group.
ParaCrawl v7.1

Besonders die Triple-Kombination aus langer Hose, kurzer Hose und Rock gefällt uns nämlich sehr, sehr gut.
Well done! We especially dig the triple combination of long pants, shorts, and skirts.
ParaCrawl v7.1

Aus einem NUR Tapeten Shop ist ein Shop für Raumausstattung geworden und das gefällt uns sehr gut.
From a ONLY wallpapers shop has become a shop for interior design and we like that very well.
ParaCrawl v7.1