Translation of "Ganz wie du willst" in English

Ganz wie du willst, Cody.
Have it your way, Cody.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, George.
Whatever you say, George.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, wir lassen sie entscheiden.
Just as you please, we let her decide.
OpenSubtitles v2018
Na schön, ganz wie Du willst.
Well, since you insist.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Amado.
As you wish, Amado.
OpenSubtitles v2018
Ganz, wie du willst, Tom.
Have it your own way, Tom.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Vater.
As you wish. - Armando...
OpenSubtitles v2018
Nutze es oder lass es sein, ganz wie du willst.
Use it, don't use it-- up to you.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Star-Lord.
We'll follow your lead, Star-Lord.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Laurie.
Whatever you say, Laurie.
OpenSubtitles v2018
Du kannst sie auf jede Schule schicken, ganz wie du willst.
You can send them to any school you want.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Mama.
Whatever you like, Mama.
OpenSubtitles v2018
Na gut, ganz wie du willst.
All right, have it your way.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, du bist der Boss.
Whatever you say. You're the boss.
OpenSubtitles v2018
Ok, John, ganz wie du willst.
Okay, John, whatever you say.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, meine Liebe.
As you wish, my dear.
OpenSubtitles v2018
Ganz, wie du willst, Kumpel.
You got it, pal.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Jedi.
So be it, Jedi.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Mr. Perfect.
Have it your way, Mr. Perfect.
OpenSubtitles v2018
In Ordnung, ganz wie du willst.
Okay, whatever you want.
OpenSubtitles v2018
Mach das ganz, wie du willst.
You can take it however you like.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, du Arschloch.
What you want, asshole.
OpenSubtitles v2018
Ganz wie du willst, Mann.
Whatever you're comfortable with, man.
OpenSubtitles v2018
Gern auch noch mehr, ganz wie du willst.
I'd even do another pair if you like. Or not.
OpenSubtitles v2018
Du kannst gehen oder bleiben, ganz, wie du willst.
You can go or stay, as you wish.
Tatoeba v2021-03-10
Sie kann aussehen wie du, oder ganz wie du willst!
It can look like you or whoever you want to be!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was willst du ganz wie wie du willst wie du
ganz wie du magst ganz wie du willst wie willst du du willst
ganz wie du möchtest ganz so wie