Translation of "Gültig zum" in English
Ist
die
Datei
gültig,
wird
sie
zum
in
destination
bezeichneten
Dateinamen
verschoben.
If
the
file
is
valid,
it
will
be
moved
to
the
filename
given
by
destination.
PHP v1
Die
folgenden
Beträge
sind
nur
Anhaltspunkte
(gültig
zum
1.1.92).
60%
of
salary
up
to
a
maximum
Bfrs
2
050
per
day
(in
the
6
day
week
scheme)
as
at
1
November
1992.
EUbookshop v2
Dieser
Code
ist
nur
gültig
bis
zum
4.
Dezember,
dieses
Jahr!
This
code
is
valid
only
till
4th
December,
this
year!
ParaCrawl v7.1
Dieses
Angebot
ist
gültig
bis
zum
Zurückziehen
des
Paketes.
Package
is
valid
until
recalled
depending
on
the
number
of
free
accommodations.
CCAligned v1
Die
gekauften
Tickets
sind
gültig
bis
zum
31.
Dezember
des
laufenden
Jahres.
Purchased
tickets
are
available
until
Decembre
31st
of
the
current
year.
CCAligned v1
Ihr
Reisepass
muss
noch
6
Monate
gültig
sein
zum
Zeitpunkt
der
Anreise.
Your
passport
must
be
valid
for
6
months
at
the
time
of
arrival.
ParaCrawl v7.1
Gültig
bis
zum
21.
Januar
2019
und
nur
solange
Vorrat
reicht.
Available
until
21
January
2019
and
while
stocks
last.
Product
presentation
ParaCrawl v7.1
Die
Aktion
ist
gültig
bis
zum
31.
August
2019
in
Deutschland
und
EMEA.
The
offer
is
valid
until
31
August
2019
in
Germany
and
EMEA.
ParaCrawl v7.1
Diese
Arrangements
sind
gültig
bis
zum
Ende
November.
These
special
packages
are
valid
until
the
end
of
November.
ParaCrawl v7.1
Das
missionarische
Engagement
ist
gültig
bis
zum
Ende
der
Zeiten".
Missionary
commitment
will
last
until
the
end
of
time".
ParaCrawl v7.1
Die
Kaufpreise
sind
gültig
bis
zum
Lieferdatum
an
den
Käufer.
9.7
Sales
prices
are
those
valid
on
the
date
of
delivery
to
the
buyer.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
ist
gültig
bis
zum
31
August
2014
verlängert.
The
exhibition
will
be
valid
until
31
August
2014.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
ist
nur
gültig
bis
zum
15.
August!
The
offer
is
only
valid
until
15
August!
ParaCrawl v7.1
Ermässigungen
(gültig
nur
zum
vollen
Preis
von
der
Pension
angegeben):
Discounts
(valid
only
at
full
price
indicated
by
the
Pension):
ParaCrawl v7.1
Gültig
bis
zum
Ende
dieses
Jahres,
dieser
code
wird
Ihnen
15%
Valid
till
the
end
of
this
year,
this
code
will
give
you
15%
CCAligned v1
Bestellung
abschicken
(gültig
bis
zum
24.
Dezember)
Confirm
order
(valid
until
Thursday,
24
December)
CCAligned v1
Die
Kinderpreise
sind
gültig
bis
zum
18.
Lebensjahr.
Reduced
prices
for
children
are
valid
till
the
age
of
18
CCAligned v1
Angebot
gültig
bis
zum
31.03.2014
und
unterliegt
der
Verfügbarkeit.
Offer
valid
until
31/03/2019
and
is
subject
to
availability.
CCAligned v1
Das
Angebot
ist
gültig
bis
zum
22.12.2017
um
12:00
(CEST).
This
offer
is
valid
until
22.12.2017
to
12:00
(CEST).
CCAligned v1
Kaufpreis
ist
gültig
zum
Zeitpunkt
eine
Bestellung.
Goods
price
is
valid
at
time
of
order.
ParaCrawl v7.1
Sparen
Sie
bis
zu
1000€
(gültig
bis
zum
06.12.2019)
GOOSE
OR
LOOSE!
SAVE
UP
TO
1000€
BUYING
A
SELECTED
PROMOTIONAL
MODELS.
(VALID
UNTIL
06.12.2019)
CCAligned v1
Dieses
Angebot
ist
gültig
bis
zum
15.
Februar
2019!
Offer
is
valid
until
15
February
2019!
ParaCrawl v7.1
Die
Karte
ist
gültig
bis
zum
zweiten
Tag
um.
The
card
is
valid
until
the
second
day
at.
ParaCrawl v7.1
Diese
Preisliste
ist
gültig
bis
zum
Erscheinen
einer
neuen
Preisliste.
This
pricelist
is
valid
until
the
next
pricelist
is
published.
ParaCrawl v7.1
Ticket
ist
gültig
zum
ausgewählten
Zeitpunkt
am
ausgewählten
Tag.
Madame
Tussauds
tickets
are
only
valid
for
selected
time
on
the
selected
day.
ParaCrawl v7.1
Gültig
bis
zum
20.
Dezember
2019
(Feiertage
ausgeschlossen)
Valid
until
20th
December
2019
(excluding
holidays)
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Steuer
ist
gültig
zum
Zeitpunkt
des
Verkaufs.
The
amount
of
tax
is
that
which
is
in
force
and
imposed
at
the
time
of
the
sale.
ParaCrawl v7.1