Translation of "Für später aufheben" in English

Träume einer vollkommen integrierten Menschheit sollten wir uns für später aufheben.

Wir sollten uns die Zeit für später aufheben.

Ich würde es gern für später aufheben, wenn der Schmerz stärker wird.

Ich sollte etwas für später aufheben.

So gut, dass du noch was für später aufheben willst.

Oder du könntest ihr für später aufheben.

Weißt du, vielleicht sollten wir die Fragen für später aufheben.

Sollen wir uns die gegenseitigen Schuldzuweisungen für später aufheben?

Willst du den Rest der Zeitung nicht für später aufheben?

Den muss ich mir für später aufheben, denke ich.

Können wir uns dieses Gockelgehabe für später aufheben?

Das sollten wir für später aufheben.

Aber das ist ein Thema, das wir uns für später aufheben.

Wenn wir uns die Diskussion für später aufheben, haben wir bestimmt alle mehr davon.

Ich wollte mir das für später aufheben, aber es ist jetzt wohl an der Zeit.

Wir sollten uns amüsieren solange wir können... und den Ernst für später aufheben.

Man sollte diese Bücher nicht umgehen, aber man sollte sie vielleicht besser für später aufheben.

Den Begriff „Statut“ sollten wir indes für später aufheben, bis wir, wie die nationalen Abgeordneten, gemeinsame Regeln für jene anderen Bereiche haben, die wir ebenfalls einbezogen hatten – und die wir heute aus einer ganzen Reihe von Gründen fallen lassen müssen bzw. die unseres Erachtens nach fallen gelassen werden sollten –, die aber weiterhin von grundlegender Bedeutung sind.

Falls die Notenbanken ihre „Zinsmunition“ für später aufheben, werden sie möglicherweise feststellen, dass diese nutzlos geworden ist.

Kannst du dir das für später aufheben, wenn wir unser... Gespräch hier mit Neil hinter uns haben wegen Nicks Zimmer?

Wenn Sie Ihre Energie für später aufheben möchten, entspannen Sie einfach am Sandstrand und erfrischen Sie sich im ruhigen Meer.

Er hatte seinen dämonischen Abkömmlingen manchmal befohlen, einzelne Dörfer zu verschonen, als Grund nannte er Desinteresse und dass er sie sich für später aufheben wollte.

Auf diese Weise können diejenigen, die Kenia wiederholt besuchen, mehr Geld auf die Karte laden, als sie unmittelbar benötigen, und den Rest für später aufheben.

Kolumbus, der sich um seinen Bruder auf "Hispañola" Sorgen macht und der Vorräte für "Hispañola" an Bord hat, die zu verderben drohen, will sich die Entdeckung des neuen Kontinents für später aufheben.

Indem wir viele Details für später aufheben, merken wir uns für den Augenblick, dass der allgemeine Gesichtspunkt derjenige der Kraft des Zeugnisses ist.

Was passiert, wenn ich diesen Vorteil für später aufheben möchte, mich aber bereits dazu entschieden habe, von meiner einmaligen Verlängerung Gebrauch zu machen?

Nun, wir könnte uns lange dabei aufhalten, doch müssen wir die ausführlichere Darstellung für später aufheben.

Und weil sich die 190 g Dose wieder verschließen lässt, musst du selbst entscheiden, ob du alle deine Pringles sofort teilen oder ein paar für später aufheben möchtest.