Translation of "Führender hersteller von" in English
Mercury
Marine
ist
heute
ein
führender
Hersteller
von
Bootsmotoren.
Mercury
Marine
is
one
of
the
world’s
leading
providers
of
marine
propulsion.
Wikipedia v1.0
Die
Rütschi
Fluid
AG
ist
ein
führender
Hersteller
von
Wasser-
und
Chemiepumpen.
Tütschi
Fluid
AG,
also
located
in
town,
is
a
leading
producer
of
water
and
chemical
pumps.
Wikipedia v1.0
Cerestar
ist
Europas
führender
Hersteller
von
Stärke
und
Stärkederivaten.
Cerestar
is
Europe's
leading
producer
of
starch
and
starch
derivatives.
TildeMODEL v2018
Nach
Vollzug
des
Zusammenschlusses
wird
Bayer
führender
EWR-Hersteller
von
mehrwertigen
Polyetheralkoholen
sein.
As
a
result
of
the
operation,
Bayer
will
become
the
leading
EEA
producer
of
polyether
polyols.
TildeMODEL v2018
Auch
GE
Plastics
ist
ein
weltweit
aktiver
führender
Hersteller
von
Kunststoffen.
GE
Plastics
is
also
a
leading
manufacturer
of
plastics
with
worldwide
activities.
TildeMODEL v2018
Das
Unternehmen
war
ein
führender
Hersteller
von
Spielkarten.
The
firm
had
been
operating
under
the
guise
of
a
playing
card
manufacturer.
WikiMatrix v1
Asahi
ist
ein
führender
Hersteller
von
Kfz-Sicher-heitsglas
und
Chemikalien
in
Japan.
AG
is
a
leading
manufacturer
both
in
the
Japanese
automotive
safety
glass
and
in
the
Japanese
chemical
markets.
EUbookshop v2
Wir
sind
ein
weltweit
führender
Hersteller
und
Händler
von
Verbindungselementen
und
Montagesystemen.
We
are
one
of
the
world's
leading
manufacturers
and
suppliers
of
fasteners
and
assembly
systems.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
Kerzenindustrie.
We
are
a
leading
manufactuer
of
candle
industry.
ParaCrawl v7.1
Horn
ist
ein
führender
Hersteller
von
Fahrrad-Kettenschützern.
Horn
is
a
leading
manufacturer
of
bicycle
chain
protectors.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
als
führender
Hersteller
von
automobiler
Ventiltechnik
umfangreiche
Produktlösungen
für
moderne
Vakuum-Bremskraftsysteme.
As
a
leading
manufacturer
of
automotive
valve
technology,
we
provide
comprehensive
product
solutions
for
modern
vacuum
braking
systems.
ParaCrawl v7.1
Konsmetal
ist
ein
führender
Hersteller
von
mechanischen
und
mechatronischen
Eigentumsschutz-Systemen
und
Cash-Management-Systemen.
Konsmetal
is
a
leading
manufacturer
of
mechanical
and
mechatronic
property
protection
systems
and
cash
management
systems.
ParaCrawl v7.1
Harro
Höfliger
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
hochwertigen
Produktions-
und
Verpackungslinien.
Harro
Höfliger
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
high-quality
production
and
packaging
lines.
ParaCrawl v7.1
Als
führender
Hersteller
von
Ventilatoren
bieten
wir
mit
unserem
Service
erstklassigen
Support.
As
a
leading
manufacturer
of
fans,
we
provide
first
class
support
with
our
service.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
flexiblen
Heizelementen
auf
Siliconbasis.
We
are
a
leading
manufacturer
of
flexible
heating
elements
on
a
silicone
basis.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
Mehrzwecksportplätzen
für
Kinder
aller
Altersstufen.
We
are
a
leading
manufacturer
of
multipurpose
sports
fields
for
children
of
all
ages.
CCAligned v1
Aditech
ist
führender
Hersteller
von
Türschließern
aller
Art
in
Deutschland.
Aditech
is
a
leading
manufacturer
of
door
closers
of
all
kind
in
Germany.
CCAligned v1
Unsere
Fabrik
ist
ein
führender
Hersteller
und
Exporteur
von
vielen
Arten
von
Babyartikeln.
Our
factory
is
a
leading
manufacturer
and
exporter
in
many
kinds
of
baby
items.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
vernetzen
Multimedia-Displaysystemen
für
Aufzüge.
We
are
a
leading
manufacturer
of
web
based
multimedia
display
systems
for
elevators.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
von
Eintritts-
und
Kundenbegleitsystemen.
We
are
a
leading
producer
of
entrance
and
customer
guidance
systems.
CCAligned v1
Qimonda
ist
ein
weltweit
führender
DRAM-Hersteller
von
Speicherprodukten.
Qimonda
is
a
leading
global
producer
of
DRAM
memory
products.
ParaCrawl v7.1
Dritter
Neuzugang
ist
Numatics,
ein
führender
nordamerikanischer
Hersteller
von
Pneumatik-
und
Motion-Control-Produkten.
Third
addition
is
Numatics,
a
leading
North
American
manufacturer
of
pneumatics
and
motion
control
products.
ParaCrawl v7.1
Braskem
ist
ein
global
führender
Hersteller
von
thermoplastischen
Kunststoffen
und
Biopolymeren.
Braskem
is
a
globally
leading
manufacturer
of
thermoplastic
resins
and
biopoloymers.
ParaCrawl v7.1
Metrohm
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
Präzisionsmessgeräten
für
die
chemische
Analytik.
Metrohm
AG
is
a
globally
leading
manufacturer
of
precision
instruments
for
chemical
analysis.
ParaCrawl v7.1
Jacobs
Douwe
Egberts
ist
ein
weltweit
führender
Hersteller
von
Kaffee
und
Tee.
Jacobs
Douwe
Egberts
is
a
leading
global
coffee
&
tea
company.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
ein
führender
Hersteller
und
Exporteur
von
Kashmir
White
Granit.
We
are
a
leading
manufacturer
and
exporter
of
Kashmir
White
Granite.
ParaCrawl v7.1
Als
weltweit
führender
Hersteller
von
Holzbearbeitungsmaschinen
wissen
wir,
wovon
wir
sprechen.
As
the
worldwide
leader
in
moulders
and
tooling
for
moulders,
we
know
what
we
are
talking
about.
ParaCrawl v7.1